论文部分内容阅读
旅游英语中涉及许多中西文化因素,文化差异给汉英旅游翻译造成较大的困难,如果不能合理的处理旅游翻译中的文化因素,就不利于旅游的开展。本文分析了旅游英语中的文化差异具体表现,并提出了相应的翻译方法和策略,指出只有正确处理旅游英语中的文化差异才能把我国建设为"世界旅游强国"。
探讨旅游英语翻译中文化差异因素及相应翻译原则
【摘 要】
：
旅游英语中涉及许多中西文化因素,文化差异给汉英旅游翻译造成较大的困难,如果不能合理的处理旅游翻译中的文化因素,就不利于旅游的开展。本文分析了旅游英语中的文化差异具
【机 构】
：
黑龙江工程学院昆仑旅游学院
【出 处】
：
神州
【发表日期】
：
2013年34期
其他文献
在可持续发展的理念下,针对建筑暖通空调系统能耗大特点进行了节能设计,并结合系统的特点,从多个方面进行分析,采取了合理的措施进行优化,争取在确保基础功能的基础上降低其
日本式经营是反映日本的传统、文化、经营习惯，并与现代管理理论和方法相融合的经营制度。长期以来，它曾经是人们关注、研究、赞许的对象。但是进入80年代以来，人们对其褒贬评述
中共十六大明确提出“我国要走新型工业化道路，在新世纪头20年基本实现工业化”。研究实现新型工业化的途径、方式也就成为一件很有意义的事情。本文研究的思路是，在产业政策理
<正>壮果促梢肥,是柑橘1年中最重要的1次施肥,它不仅关系到今年柑橘的产量和品质,而且影响明年的结果数量。所以早施、重施壮果促梢肥是实现今年优质高产、确保明年持续增产
在人口的LOGISTIC模型中,增长率r(x)是人口数x的线性减函数.本文提出增长率r(x)应是以指数形式递减的函数r(x)=r-eax,建立了改进的阻滞增长模型。利用1790年至2000年的美国人
可转换债券是介于公司债券与普通股之间的一种混合金融衍生产品,投资者在将来某一时间,选择是否按照一定的转换价格将可转换债券转换为公司普通股票的权利。我国发行的可转债
本文研究的是西汉时期关中地区中小型墓葬，共分六个部分。 前言 介绍本文研究的时空范围、考古工作现状及存在问题。 “关中”一词最早见于《战国策·秦策》，长期以来是
本文主要内容是论述了一种采用非接触卡为收费介质的新型停车场管理系统的软硬件体系结构、专用设备硬件设计和应用管理软件设计。阐述了非接触IC卡停车场管理系统在收费介质
人类正凭借强大的文化力进入文化时代。文化时代一个最显著的特征是企业的管理进入文化管理阶段。文化管理就是以文化作为根本手段进行的管理。企业文化管理正逐渐成为不可阻
本研究以文献综述方式对我国高校性健康教育课程建设的现状研究进行梳理,分析我国高校性健康教育课程建设中存在的不足,为高校性健康教育的课程设置和开展提出建设性意见,旨