论文部分内容阅读
语块是语言中结构相对固定、整体预制、易于提取的表达形式。在警务英语翻译中运用语块不仅有必要性,而且还有可行性。要有针对性地建立警务英语语料库,有目的地储备警务英语语块,扩展翻译单位,加快信息处理,促进翻译过程,提高翻译的准确性、专业性和时效性。
浅谈语块理论在警务英语翻译中的运用
【摘 要】
：
语块是语言中结构相对固定、整体预制、易于提取的表达形式。在警务英语翻译中运用语块不仅有必要性,而且还有可行性。要有针对性地建立警务英语语料库,有目的地储备警务英语
【机 构】
：
广西警官高等专科学校
【出 处】
：
广西警官高等专科学校学报
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
在今天的校园里,对于大多数学生来说,写作文仍是一件痛苦不堪的事情。学生面对习作的真实写照是这样的：一看题目就摇头,摊开稿纸咬笔头,苦思冥想皱眉头,一个小时没开头……一
购买手机虽然不能说是什么大学问,但也没有我们想象的那么简单。在良莠不齐的手机市场中,即便是一些玩机高手在购买手机时也会因为在某个环节的疏忽,而出现阴沟翻船的事情,更
柏拉图谈到知识的时候,认为知识在人的头脑里原本就存在,学习不过是对它的回忆或唤醒。这一思想揭示了知识来源的先验性。后来,康德花了很大的精力来论证这一先验性的存在状
科技的进步使得媒体产业发生了巨大的变革,在融媒体时代的背景之下,如何彰显传统媒体的特色,在融媒体时代寻找出新的发展路径是传统媒体工作者迫切需要解决的问题。新媒体因
装饰有着比较久的发展历史,是人们进行实践的方式之一,也是人们审美的表达,代表了人们对于世界的把握。实质上,装饰艺术和写实绘画是相同的,它们都是通过从视觉上进行展示,对
基于FE-SEA混合法（Hybrid）和SEA理论，以汽车防火墙为研究对象，利用瞬态衰减法和混响室一全消室的试验方法分别对防火墙钣金的阻尼损耗因子和传递损失以及过孔件的传递损失进行了
压电电机是一种新型微电机,依靠振动和摩擦驱动,工作不需磁场也不产生磁场,在医疗、空天等领域有着特殊用途.提出一种振子移动式直线压电电机结构,以高强度夹心换能器作为振
<正> ETEN P300是台湾倚天公司生产的智能电话,并号称“全球最小的Pocket PC手机”。该机的整机尺寸为117×67×23(毫米),重165克,体积大小与一部索爱P802相差无几。
不要把目光仅仅局限在一些大品牌上面，一些二线品牌往往也能带给我们令人惊奇的产品。特别是数码相机这样的电子产品，在一些非主流的品牌上我们往往能找到与众不同的设计。