论文部分内容阅读
当前,全球分工体系正在发生深刻变化,世界各国的旅游需求和供给对接更为紧密,旅游业的板块间水平分工和板块内的混合分工正在形成,以中国等金砖国家驱动的新兴国家旅游产业发展和升级正推动全球旅游要素流动和要素组合的变化。世界旅游业进入新的全球化红利期,板块革新、交流、互动成为世界旅游业发展的全新动力。在此过程中,中国正在成为一个基于内需的全球化旅游经济强国,并在全球旅游价值链中发挥着越来越核心的作用。这对亚太乃至全球国际旅游新格局,都具有正向的力量,也是今天中国旅游业发展和改革的价值所在。
At present, the global division of labor system is undergoing profound changes. Tourism needs and supply in all countries in the world are more closely interlinked. The horizontal division of labor in the tourism sector and the mixed division of labor in the sector are taking shape. Tourism industries in emerging countries, driven by the BRICS countries such as China, Development and upgrading are driving changes in the flow and combination of elements of global tourism. The world’s tourism industry has entered a new stage of global dividend, and the plate innovation, exchange and interaction have become the new impetus for the development of the world’s tourism industry. In the process, China is becoming a global tourism economy powerhouse based on domestic demand and playing a more and more central role in the global tourism value chain. This has a positive force on the new pattern of international tourism in the Asia Pacific region and even in the world. It is also the value of the development and reform of China’s tourism industry today.