论文部分内容阅读
没错，阿西克现在还只是一个菜鸟，他消瘦的身材以及贫乏的进攻技巧，加上他那邻家男孩般的腼腆外表，也很难让人会把他同“强力防守者”联系在一起。但他曾经建立了奥斯曼帝国的祖先，留给他的DNA中，只有“强硬”，没有“退缩”。
他已经在内线和“魔兽”互挥肘子，与黄蜂的奥卡福在油漆区打得火热，他的强硬甚至让克里斯·波什大发牢骚……阿西克的双手不时勾起了人们对风格凶狠的拳击冠军罗伯托·达尔安的回忆，他并不惧怕篮下那些坚硬的肘子，和那些不知冲哪儿飞过来的膝盖。
作为新秀，阿西克很适应在美国的生活——这和他的英文不是说得“巴拉巴拉”的一样。用公牛队总经理弗里曼说的话说，他的学习能力很快。
阿西克真正接触篮球的时间并不长，确切的说，只有七年。事实上，在他17岁的时候，还只有1.80米左右。但是，就在那年夏天，他就像打了激素一样，疯长了20公分。而他的篮球技巧也同样突飞猛进。这时的阿西克开始有了一些新想法，就和每一个高个子的孩子们想法一样：也许，篮球会是一个不错的选择。
阿西克以前从没接受过正规篮球训练，更没有参加过正式的比赛。“我之前只是在学校里打过篮球。”阿西克说，“我对这项运动一无所知。怎样去做?我根本没有头绪。”
24岁阿西克如今已经是联盟联盟最佳战绩的球队中的重要轮换球员，这是不是一个让人吃惊的上升曲线?而这一切只用了七年。他身边的人，包括他的父母在内，都为过去七年内的事情感到震惊——他爸爸的身高是2.06米，妈妈也有1.96米，但是他们一个是在商海闯荡多年的商人，一个是居家的主妇——他们并没有什么篮球天赋。而且，他们的家族中，阿西克的爷爷、奶奶、叔叔、姑姑或者任意一位表兄弟都不是篮球运动员。
阿西克的国家队队友、魔术前锋特科格鲁在接受采访时说：“欧米尔还是个年轻的球员，而且他接触篮球的时间并不长。不过他总是在努力让自己变得更加优秀。他会听取别人的意见，看DVD，看比赛录像来提高自己，他对篮球就是这样如饥似渴。”
如果你和阿西克聊起这些的时候，他会说：“很高兴我现在能站在这里。但你知道这一切发生在七年内，你需要牺牲很多东西，你需要在自己的生活时间内削减一部分，把它更多地放到篮球场上。一旦你为自己制定了目标，你就必须义无反顾地去完成。”
阿西克是这样说的，也是这样做的。
当世锦赛结束后，阿西克并没有回到土耳其，而是留在芝加哥接受膝关节损伤的康复理疗和训练。他有很多障碍需要克服，比如他并有找到钟爱的意大利莱、土耳其菜，或者类似的食品。但是阿西克很快发现，自己开始喜欢上牛排了。
在NBA旅途刚刚开始的时候，阿西克仍然很想念家人，他希望在季后赛、芝加哥的天气开始转暖的时候，他的家人可以从伊斯坦布尔飞来这里。公牛的每个主场，阿西克也会邀请土耳其朋友和他在一起。那时的阿西克很难想象出德里克·罗斯每一次罚球或者出场的时候，都会有几万名球迷一同高喊“MVP，MVP”的场景——篮球并不是土耳其的第一运动，足球才是。
阿西克现在租住的迪尔菲尔德社区，距离联合中心只需要三分钟车程。他喜欢玩PlayStation的游戏，这和任何NBA运动员的爱好没什么两样。他喜欢土耳其的手表，也喜欢英文字幕的电影。在主场的比赛之后，他也会和队友一起去市中心。
“人们已经开始认识我了。”阿西克说，“他们会上前来和我说祝贺公牛队取得了胜利，就和老球员一样。我喜欢这里的主场气氛，我在这里找到了家的感觉。”
与很多年轻人很容易陷入盲目自大，或者迷茫不一样，阿西克比实际年龄更加成熟，并且能够清楚的认识到自身的状况。
他现在已经拥有属于自己的NBA历史了——第一位在0出手的情况下，拿下10个以上篮板的新秀(11个篮板，2月25日，公牛93比83战胜热火)。但即便这样，阿西克也没时间骄傲了。
他现在的体重是116公斤，他知道自己在NBA的肌肉棒子里讨生活，还需要增加些肌肉。但同时，他还需要继续保持自己在速度上的优势，并且雕琢自己的进攻技巧。公牛在交易期拒绝了体斯敦的交换条件，这也提升了阿西克的信心。“我为此感到自豪。”他说，“这意味着，我正在正确的轨道上，做正确的事情。芝加哥并没有放弃我。”
不过，作为一个“莱鸟”，阿西克多少有些“叛逆”。
队友诺阿有时候会装模作样的大发牢骚，因为，在他试圈“欺负”这个阿西克的时候——比如帮队友拖行李，或者给老球员买甜甜圈等等，他得到的只是阿西克一张带着“你说什么?我没听明白”的表情。“别被欧米尔的外表骗了。”罗斯说，“他在我们面前没有丝毫的局促，就像一直生活在我们之中一样。他的英语很不错，他能听懂我们说的话，因为他从没有误曲过教练的意图。哥们，他可没有翻译。但是当大家让他去做‘菜鸟’们应该做的事情时，他却装着听不懂。”
“他们告诉我，我是最幸运的新秀。”阿西克说，“我只是在比赛后递递毛巾，仅此而已。”
他名字的发音“O-mair AH-sheek”——阿帕奇直升机——但这并不是阿西克的绰号。诺阿说，因为阿西克在客场比赛的途中总是会吃很多奶酪面包片所以大家都叫他“奶片”，球迷则喜欢叫他“土耳其阳光”或者“伊斯坦牛耳”(The Istan-Bull伊斯坦布尔谐音)。而更多的时候，尽管阿西克中间的名字“Faruk”意思是“The King”不过大家还是叫他“Big O”—这基本上直接无视了勒布朗·詹姆斯和奥斯卡·罗伯特森——不过，阿西克显然并不怎么反感这个。
稍稍翻看一下公牛的历史，你会发现，芝加哥一直有使用白人中锋的传统：汤姆-博文科勒，从上世纪60年代宋到上世纪70年代，在公牛效力了九个赛季，场均有接近10个篮板的贡献；而在乔丹世代的“公牛王朝”中，你会找到澳大利亚人卢克朗利和加拿大人比尔·温宁顿的名字；而现在，季后赛在新奥尔良风生水起的阿隆·格雷，职业生涯的前两个赛季同样效力于公牛。
就是这样，打个赌怎么样?阿西克会传承芝加哥白人大个子的传统的，他会是芝加哥未来计划中的一部分，并且将成为芝加哥禁区内的一道屏障——用他土耳其式强硬的比赛方式。
他已经在内线和“魔兽”互挥肘子，与黄蜂的奥卡福在油漆区打得火热，他的强硬甚至让克里斯·波什大发牢骚……阿西克的双手不时勾起了人们对风格凶狠的拳击冠军罗伯托·达尔安的回忆，他并不惧怕篮下那些坚硬的肘子，和那些不知冲哪儿飞过来的膝盖。
作为新秀，阿西克很适应在美国的生活——这和他的英文不是说得“巴拉巴拉”的一样。用公牛队总经理弗里曼说的话说，他的学习能力很快。
阿西克真正接触篮球的时间并不长，确切的说，只有七年。事实上，在他17岁的时候，还只有1.80米左右。但是，就在那年夏天，他就像打了激素一样，疯长了20公分。而他的篮球技巧也同样突飞猛进。这时的阿西克开始有了一些新想法，就和每一个高个子的孩子们想法一样：也许，篮球会是一个不错的选择。
阿西克以前从没接受过正规篮球训练，更没有参加过正式的比赛。“我之前只是在学校里打过篮球。”阿西克说，“我对这项运动一无所知。怎样去做?我根本没有头绪。”
24岁阿西克如今已经是联盟联盟最佳战绩的球队中的重要轮换球员，这是不是一个让人吃惊的上升曲线?而这一切只用了七年。他身边的人，包括他的父母在内，都为过去七年内的事情感到震惊——他爸爸的身高是2.06米，妈妈也有1.96米，但是他们一个是在商海闯荡多年的商人，一个是居家的主妇——他们并没有什么篮球天赋。而且，他们的家族中，阿西克的爷爷、奶奶、叔叔、姑姑或者任意一位表兄弟都不是篮球运动员。
阿西克的国家队队友、魔术前锋特科格鲁在接受采访时说：“欧米尔还是个年轻的球员，而且他接触篮球的时间并不长。不过他总是在努力让自己变得更加优秀。他会听取别人的意见，看DVD，看比赛录像来提高自己，他对篮球就是这样如饥似渴。”
如果你和阿西克聊起这些的时候，他会说：“很高兴我现在能站在这里。但你知道这一切发生在七年内，你需要牺牲很多东西，你需要在自己的生活时间内削减一部分，把它更多地放到篮球场上。一旦你为自己制定了目标，你就必须义无反顾地去完成。”
阿西克是这样说的，也是这样做的。
当世锦赛结束后，阿西克并没有回到土耳其，而是留在芝加哥接受膝关节损伤的康复理疗和训练。他有很多障碍需要克服，比如他并有找到钟爱的意大利莱、土耳其菜，或者类似的食品。但是阿西克很快发现，自己开始喜欢上牛排了。
在NBA旅途刚刚开始的时候，阿西克仍然很想念家人，他希望在季后赛、芝加哥的天气开始转暖的时候，他的家人可以从伊斯坦布尔飞来这里。公牛的每个主场，阿西克也会邀请土耳其朋友和他在一起。那时的阿西克很难想象出德里克·罗斯每一次罚球或者出场的时候，都会有几万名球迷一同高喊“MVP，MVP”的场景——篮球并不是土耳其的第一运动，足球才是。
阿西克现在租住的迪尔菲尔德社区，距离联合中心只需要三分钟车程。他喜欢玩PlayStation的游戏，这和任何NBA运动员的爱好没什么两样。他喜欢土耳其的手表，也喜欢英文字幕的电影。在主场的比赛之后，他也会和队友一起去市中心。
“人们已经开始认识我了。”阿西克说，“他们会上前来和我说祝贺公牛队取得了胜利，就和老球员一样。我喜欢这里的主场气氛，我在这里找到了家的感觉。”
与很多年轻人很容易陷入盲目自大，或者迷茫不一样，阿西克比实际年龄更加成熟，并且能够清楚的认识到自身的状况。
他现在已经拥有属于自己的NBA历史了——第一位在0出手的情况下，拿下10个以上篮板的新秀(11个篮板，2月25日，公牛93比83战胜热火)。但即便这样，阿西克也没时间骄傲了。
他现在的体重是116公斤，他知道自己在NBA的肌肉棒子里讨生活，还需要增加些肌肉。但同时，他还需要继续保持自己在速度上的优势，并且雕琢自己的进攻技巧。公牛在交易期拒绝了体斯敦的交换条件，这也提升了阿西克的信心。“我为此感到自豪。”他说，“这意味着，我正在正确的轨道上，做正确的事情。芝加哥并没有放弃我。”
不过，作为一个“莱鸟”，阿西克多少有些“叛逆”。
队友诺阿有时候会装模作样的大发牢骚，因为，在他试圈“欺负”这个阿西克的时候——比如帮队友拖行李，或者给老球员买甜甜圈等等，他得到的只是阿西克一张带着“你说什么?我没听明白”的表情。“别被欧米尔的外表骗了。”罗斯说，“他在我们面前没有丝毫的局促，就像一直生活在我们之中一样。他的英语很不错，他能听懂我们说的话，因为他从没有误曲过教练的意图。哥们，他可没有翻译。但是当大家让他去做‘菜鸟’们应该做的事情时，他却装着听不懂。”
“他们告诉我，我是最幸运的新秀。”阿西克说，“我只是在比赛后递递毛巾，仅此而已。”
他名字的发音“O-mair AH-sheek”——阿帕奇直升机——但这并不是阿西克的绰号。诺阿说，因为阿西克在客场比赛的途中总是会吃很多奶酪面包片所以大家都叫他“奶片”，球迷则喜欢叫他“土耳其阳光”或者“伊斯坦牛耳”(The Istan-Bull伊斯坦布尔谐音)。而更多的时候，尽管阿西克中间的名字“Faruk”意思是“The King”不过大家还是叫他“Big O”—这基本上直接无视了勒布朗·詹姆斯和奥斯卡·罗伯特森——不过，阿西克显然并不怎么反感这个。
稍稍翻看一下公牛的历史，你会发现，芝加哥一直有使用白人中锋的传统：汤姆-博文科勒，从上世纪60年代宋到上世纪70年代，在公牛效力了九个赛季，场均有接近10个篮板的贡献；而在乔丹世代的“公牛王朝”中，你会找到澳大利亚人卢克朗利和加拿大人比尔·温宁顿的名字；而现在，季后赛在新奥尔良风生水起的阿隆·格雷，职业生涯的前两个赛季同样效力于公牛。
就是这样，打个赌怎么样?阿西克会传承芝加哥白人大个子的传统的，他会是芝加哥未来计划中的一部分，并且将成为芝加哥禁区内的一道屏障——用他土耳其式强硬的比赛方式。