论文部分内容阅读
中国特色词汇是中国特有语言文化与英语相结合的产物,文章以翻译目的论为指导,分析《习近平谈治国理政》一书中的中国特色词汇多样化翻译方法,以达到传递中国文化,促进中西方交流的目的。
目的论视角下的中国特色词汇的英译——以《习近平谈治国理政》为例
【摘 要】
：
中国特色词汇是中国特有语言文化与英语相结合的产物,文章以翻译目的论为指导,分析《习近平谈治国理政》一书中的中国特色词汇多样化翻译方法,以达到传递中国文化,促进中西方
【机 构】
：
福建幼儿师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
山东农业工程学院学报
【发表日期】
：
2017年12期
【基金项目】
：
福建社会科学课题《《习近平谈治国理政》英译本中的文化翻译研究》,课题编号为FJ2015B256
其他文献
自由流体层和多孔介质层交界处同时存在温度梯度和盐度梯度会导致盐指型双扩散对流的发生,改变流体的运动状态,进而影响物质输移规律.本文建立了流体层与多孔介质层界面双扩
夏洛蒂·勃朗特从女性的角度阐释了人生和自由的意义,具有鲜明的女权主义思想。主人公简·爱在困苦的生活中努力寻求人生的出路,追求平等的爱情和经济的独立,在宗教世界中坚