《岳阳楼记》译文评析

来源 :德州学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cngvr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从上个世纪三十年代开始,《古文观止》出现了多种译本,然而《岳阳楼记》的几种译文都不尽如人意.本文就《岳阳楼记》中的部分内容为例,对几种代表性译本进行比较、评析,提出自己的见解.
其他文献
目的:探讨社区卫生服务中心防控甲型H1N1流感的措施与效果。方法:成立防控领导小组,制定防控措施并组织实施。结果:通过各项措施的实施,9月初~11月底所有辖区人员无一例交叉
为了提高氢预冷涡轮喷气发动机氢燃料燃烧室的工作性能,利用数值仿真手段开展了燃烧室的结构优化设计,研究了冷却小孔的分布和数量、预混管长度和氢喷嘴直径等对燃烧流场的影
从水面舰艇雷达有源干扰的任务、特点、分类等问题出发,研究舰艇雷达有源干扰的战术运用,并在此基础上通过建立雷达有源干扰方程进行定量分析和研究。
在高等教育产业化的背景下,中国高等美术教育呈现出越来越功利的趋势。这种趋势无论从美术高考的爆热,还是从高校专业以及相关课程体系的设置方面都可以看出。本文认为,若任
从新疆昌吉州吉木萨尔野马饲养繁殖中心送检的野马病料中分离到一株病毒,并对其进行了全面鉴定,该病毒株在BHK-21细胞上连传6代出现典型细胞病变,用适应BHK-21细胞的病毒接种鸡胚成纤维细胞,乳
我国的古典诗歌中蕴藏着丰富的民俗.编入中学语文课本中的古诗,大多数都涉及民俗内容.据苏盛葵老师的统计,其比例超过百分之六十五.这就意味着,语文教学的确应给予民俗内容以
通过对辽宁科技大学建筑物供暖时间与负荷变化规律的分析,提出了建筑物分时分区供暖的可行性.对不同建筑物在无人停留时段,采取值班采暖模式,从而提高整个集中供热系统的经济效益
现代社会物质生活水平不断提高,许多乐器都开始走进寻常百姓人家。学习扬琴的少年儿童人数也日益增多。而扬琴教学是一项十分专业的学问,尤其是幼儿扬琴教学更有其特殊性。因
编剧:钟文农导演:石玉昆作曲:赵润舞美:黄海威姜浩杨主演:陈霖苍黄孝慈傅关松剧情简介京剧《骆驼祥子》是根据老舍先生同名小说改编创作的。该剧紧紧围绕主人公祥子买车、失车三起
聚合酶链反应(PCR)可作为一种快速检测并鉴别马疱疹病毒1型(EHV-1)和马疱疹病毒4型(EHV-4)的诊断方法。PCR引物是根据编码EHV-1和EHV-4的糖蛋白B(gB)基因上的共有的核苷酸序列或型特