【摘 要】
:
<正>外来词的使用体现了一种语言向另一种语言迁移的过程。英语外来词通过译介的方式对英语语言的不同成分,包括语音、形态、语义和功能等各个层面进行改造,在汉语中表现为汉
【基金项目】
:
北京市教育科学“十二五”规划课题:高等职业教育公共英语课程体系改革与实践研究,项目编号:DEB11101
论文部分内容阅读
<正>外来词的使用体现了一种语言向另一种语言迁移的过程。英语外来词通过译介的方式对英语语言的不同成分,包括语音、形态、语义和功能等各个层面进行改造,在汉语中表现为汉语本土化或被汉化,同时也对汉语言产生了影响,是一个双向互动的过程。译介中反映了时代的文化特色,体现着汉语的独特魅力,透视出汉语言对外来词的兼容功能和规约能力。首先,外来词翻译凸显汉字审美意蕴。汉语是表意文字,审美意味浓
其他文献
中国古老而灿烂的文明发源于先秦,教育的根也在先秦,这时期百家争鸣,共同构建了我国历史上第一个文化高峰。其中最为著名的,除却儒家外,要数道家了。道家思想蕴藏着极其宝贵
丙型肝炎是由丙型肝炎病毒(HCV)感染引起的一种主要经血液传播的疾病。HCV是一个具有高度异质性RNA病毒,它的感染具有隐匿性。该病毒在我国至全世界均具有较高的感染率,严重
北斗卫星系统是中国正在实施的自主研发、独立运行的卫星定位与通信系统.因其具有短报文通信功能,进行相应的软硬件开发,可以用于传输包括烈度在内的强震动台网观测数据.通过
目的研究黄芪联合济生肾气丸加减方治疗糖尿病肾病的效果。方法选取2017年9月~2019年1月本院收治的73例糖尿病肾病患者为研究对象。按照随机数表法分为观察组37例和对照组36例
<正>近年来,中共上海市崇明区委紧紧围绕世界级生态岛建设,坚持党建引领,以乡镇社区党建服务中心、村党群服务中心(居党建服务站)、块区党建服务点以及党员家庭为主体,以服务
《鱼游到了纸上》是小学语文四年级下册第七组的一篇精读课文,与《两个铁球同时着地》《全神贯注》《父亲的菜园》共同表达追求成功的主题。文章描写的主要人物是一位聋哑青
在分析地震烈度速报数据传输特点后,提出将卫星通信引入烈度速报系统。通过对目前中国使用较多的北斗卫星、海事卫星、铱卫星系统和VSAT卫星系统进行对比,选取铱星短消息和海
[目的]总结范永升教授应用金匮肾气丸加减治疗强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)的经验。[方法]跟师临诊学习和收集范老师应用金匮肾气丸加减治疗AS的医案,分析范老师
土壤氮激发效应是土壤养分释放、植物养分吸收过程中的关键机制。对土壤氮素激发的深入了解,不仅有助于农业生产上更加合理制定氮肥运筹,从而提高氮肥的利用率,也有利于评估
目的:探讨金匮肾气丸加减治疗对脾肾阳虚型糖尿病肾病患者肾功能改善效果的影响。方法:选择2016年3月~2018年6月我院收治的脾肾阳虚型糖尿病肾病患者120例,使用随机数字表法