【摘 要】
：
孙艺风教授的《翻译异质他者:现代中国的跨文化交流》一书以全球化为时代背景,将翻译中的他者问题与跨文化交流的时代特征结合起来,系统地探讨了现代中国面对异质文化的焦虑
论文部分内容阅读
孙艺风教授的《翻译异质他者:现代中国的跨文化交流》一书以全球化为时代背景,将翻译中的他者问题与跨文化交流的时代特征结合起来,系统地探讨了现代中国面对异质文化的焦虑情绪,并为正确纾解文化焦虑建言献策。此外,该书的可贵之处还在于以全球化为视角,对翻译领域历来具有争议的一些概念,如翻译的权威与非权威、可译与不可译、异化与归化、全球化与本土化等,进行了深刻的思考和阐释,为培养全球视野下的翻译人才提供了诸多启示。
其他文献
统计学作为系统研究数据的科学,在大数据时代将要面对新的挑战与机遇,统计学专业教育在教学内容、教学方法及教学理念上将面临多样化的选择。案例教学是对理论教学的升华,能
工程教育专业认证对课程建设提出了新标准和新要求,项目组以化学工程与工艺专业实验课程为例,从教学大纲、教学条件、教学内容及考核方式等方面对其进行了改革和探索,介绍了
一、引言相比二三十年前的述评(如张亚非,1992;陈中竺,1995;何自然、于国栋,2001),近年的述评或综述类文章更青睐基于文献计量统计或CiteSpace等可视化文献分析软件的研究。
[摘 要]针对目前军队院校数字电路课程教学中存在的问题，项目组尝试在课堂教学中引入BOPPPS模型，提出将“组合逻辑电路的设计”一节教学内容划分为以下六个环节，即引入、目标、前测、参与式学习、后测和总结，并付诸教学实践中。结果表明，该方法改变了传统以“灌输”为主的教学模式，可以更好地调动学员的积极性，有利于学员创新能力的培养，在实践中取得了较好的教学效果。 [关键词]数字电路;BOPPPS模型;
法学概论是思想政治教育专业的核心主干课程和学位课程,是高校开展法治教育的基础课程,也是高校开展意识形态教育和思想政治教育的重要课程。在新的时代背景下,为消解法学概
[摘 要]研究生思想政治教育是研究生教育的重要组成部分，然而，从其发展现状来看，无论是教育主体，抑或是教育功能和教育方式，都凸显出不同程度的矛盾。做好研究生思政工作，应着眼于研究生群体特点，把握研究生思政教育发展的特殊规律，遵循导辅协同的基本思路，构建研究生思想政治教育主体内、功能上和方式上导辅协同的工作范式，为研究生思想政治教育理论研究和工作开展提供新思路、开辟新空间。 [关键词]研究生;思想
[摘 要]新工科的提出恰逢其时，是我国迈向工业强国过程中高等工程教育的必由之路。新工科的“新”体现在工程教育的内涵变革上。在新工科理念指引下，课题组设想选取计算机系统能力培养中至关重要的计算机操作系统等课程，将知识图谱、图计算等方法引入教育教学改革中，以实现专业、课程边界的再设计，规划新的专业课程结构;设想引入混合式教学，用数据驱动的方式，转变传统的人才培养模式，获得教育教学的新质量。课题组以智能
文章以英文诗"Slowly"为例,以认知语言学的图形-背景理论(Figure-Ground Theory)和得到国际符号学界承认的"空符号"理论为交叉视角,从跨学科的角度对"Slowly"一诗做出新的诠
[摘 要]“翻转课堂”在大学课堂，特别是在大学法律课堂的应用一直以来受“网络教学”或者“视频教学”模式的限制，并未起到“翻转课堂”希望达到的提高学生的自主学习能力、分析问题和解决问题能力的目的。文章分析了大学法律课堂对“翻转课堂”的需求和可行性，总结了在教学实践中以传统面对面课堂为依托，采取“翻转课堂”教学模式激发学生学习能力，引导学生进行课前有序学习。在此基础上文章分析了“翻转课堂”推进过程中存
面对国际合作以及涉外工程项目对大量熟悉国际先进技术和行业标准的电气信息类工程人才的需求,文章分析了当前中外合作办学的培养模式现状,总结了如何引进国外优质教育资源、