这些词汇在俄语中是男还是女?

来源 :留学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenfengling
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在俄语等西方语言中,名词的“性别”是个显著的特征,语言文字作为情感和认知的表达载体,在一定程度上反映了人们对世界万物的认识,又在千百年的流传当中反过来影响着人们对世界的第一印象。在之前的专栏文章中,我们提到过橡树在斯拉夫文化中代表着男性,而白桦、花楸则象征着女性,这一点从它们的名字就能体现——“橡树”在俄语中是阳性,而白桦、花楸的名字则是阴性,对俄语学习者而言,这些事物从一开始就天然地带有“男女之分”,体会它们背后的象征意义时也更为顺畅。
其他文献
【正】 一、一般的用作名词短语中心词的形容词用作名词短语中心词的形容词,是指“部分转化为名词状态”(partially converted tonoun status)的形容词,而不包括“完全转化为
1999年是国际自动控制联合会(IFAC)成立42周年。1957年在巴黎成立的第一届理事会,中国是发起国之一。我有幸参加在莫斯科召开的第一次代表大会。那是一次盛大的科学集会,向全
南山集团有限公司以优质超细澳毛面料为主体,在原料组成、技术创新、个性化产品方面,推出了多款新产品,如有机生态花呢、小提花花呢、闪光花呢、驼绒花呢、精品花呢、极品花呢以
文章提供了纺制麻绒半精纺针织纱线的技术方案,详细介绍了生产工艺,同时对纺纱主要工艺参数、纺纱前原料预处理和为解决特殊的长短纤维混纺并条压力棒采取的技术措施等方面进行
缓冲区溢出是一种非常普遍的漏洞,在各种操作系统、应用软件中广泛存在。利用缓冲区溢出攻击,不仅可以修改内存中变量的值导致程序运行失败、系统重启等后果,甚至可以劫持进
为解决传统电力通信设备自动控制系统功耗较大、干扰能力弱的不足,提出了电力通信设备超低功耗抗干扰自动控制系统设计。基于直流电的方式进行供电,优化传统控制系统的可编程
一、“千厂千会协作行动”开展情况和初步成效“千厂千会协作行动”,是1997年由国家经贸委和中国科协商定开展的,其宗旨和目的是通过发动各级科协所属学会与国有企业结成协作对子,实
【正】 (一) 外语教学能否成功的决定因素是什么?对于这一问题,历来众说纷纭,莫衷一是。有人认为教学法是关键,有人认为教材问题更重要,有人认为教师是教学活动的主导,有人认