论文部分内容阅读
本文在分析博物馆解说词语言特点的基础上,以翻译目的论为理论指导,探究博物馆解说词的英译策略,旨在提高博物馆解说词英译文的质量,从而更好地传播中国传统文化。
翻译目的论视角下的博物馆解说词英译策略研究——以张家界学院武陵木雕艺术馆解说词为例
【摘 要】
：
本文在分析博物馆解说词语言特点的基础上,以翻译目的论为理论指导,探究博物馆解说词的英译策略,旨在提高博物馆解说词英译文的质量,从而更好地传播中国传统文化。
【机 构】
：
吉首大学张家界学院
【出 处】
：
智库时代
【发表日期】
：
2018年38期
【基金项目】
：
吉首大学张家界学院2016年科学研究项目“关于张家界学院武陵木雕艺术馆解说词的英译研究”的部分研究成果(zyzd201602)
其他文献
由于东西方文化和发展历史的不同,尤其是在意识形态方面存在较大反差,使我国与西方国家在国家制度供给理论上有很大差异.本文对西方主流经济学中的国家制度供给理论进行述评
腈水解酶作为生物催化剂水解腈类化合物，具有高效性、高选择性、反应条件温和、环境污染小、成本低等优点。本文综述了腈水解酶的化学、区域及立体选择性在生物合成中的广泛应
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
以（1＋1）王水为溶剂浸提土壤样品,1.5%KBH4为还原剂,5%HCl为载流,建立了氢化物发生原子荧光法同时测定土壤中As和Hg含量的方法。该方法 As、Hg的检出限分别为0.0114μg/L、0.0294
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
日前,第九届工程塑料国际学术研讨会在银川举行,会议由中国科学院化学研究所和国家能源集团宁夏煤业有限责任公司联合主办。来自近20个国家和地区的200多位专家学者及研究生
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
将土壤样品在稀王水中消解经硫脲抗坏血酸还原,在20%（v/v）HCl介质中与硼氢化钾反应生成砷化氢,用氩气将氢化物送入氩氢火焰中进行原子荧光分析。用本方法对国家标准物质GBW0745