论文部分内容阅读
唐诗英译活动的目的是向英语语言区传播中国文化。这一目的能否实现关键在于唐诗英语译文能否被英语文化区读者理解并接受。应当从接受美学角度出发,对唐诗英译活动进行分析。着重讨论英语文化区唐诗英译读者的特点,并以此为基础,探索唐诗英译的新路径。
唐诗英译的接受美学视角研究
【摘 要】
：
唐诗英译活动的目的是向英语语言区传播中国文化。这一目的能否实现关键在于唐诗英语译文能否被英语文化区读者理解并接受。应当从接受美学角度出发,对唐诗英译活动进行分析
【机 构】
：
东北师范大学外国语学院
【出 处】
：
漳州师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
本文基于我国1991～2007年的时间序列数据,运用柯布-道格拉斯生产函数对技术创新的就业创造效应和就业破坏效应进行分解和分别测度。研究显示,技术创新的就业总效应与技术创新
<正>丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路,简称"一带一路",是以习近平同志为总书记的党中央主动应对全球形势深刻变化、统筹国际国内两个大局作出的重大国家发展战略[1-2]。
本文扼要介绍了西方电视媒介供求理论的研究成果 ,作者通过规范分析 ,试图为电视媒介市场的供给与需求研究建立分析框架 ,旨在为今后的深入研究确定方向和基础。
利用有限元法分析了残余应力与刀具前角和切削刃钝圆半径的关系。结果表明：在前角一定变化范围内，随着前角的增加，工件表面产生的残余拉应力的值先增大后减小，残余拉应力层的厚度
【正】 当前,围绕文艺的社会目的、价值取向及未来走向所展开的探讨,之所以引起人们的关注,就因为它触及了新时期文艺在探索、创新的基础上,如何进一步走向符合中国国情的变
目的:观察化痰祛瘀散对颈动脉粥样硬化患者体质改善的干预作用。方法:将90例符合痰湿质或血瘀质的颈动脉粥样硬化患者随机分为观察组和对照组各45例,对照组给予阿托伐他汀钙
作业在对外汉语综合课教学中占有重要地位,是四大教学环节之一,教学者通过作业检查学生对于学习内容的理解和掌握情况,学生通过多种形式的作业查疑补漏,巩固已学的知识和技能
财务报表分析是一项重要而细致的工作。目的是通过分析,找出企业在生产经营中存在的问题,以评判当前企业的财务状况,预测未来的发展趋势。本文将从投资者的角度,通过对长虹、