论文部分内容阅读
合信(BenjaminHobson,1816～1873)英国人,早年毕业于伦敦大学医科。其后成为英国伦敦传道会的传教医生。1839年(道光十九年)来华。先后在澳门及香港伦敦传道会当医生。1848年6月到广州。在金利埠(今六二三路)开设惠爱医馆。当时著名的基督教传道人及粗通医学的周励堂等人亦在惠爱医馆工作。合信在广州行医的口碑甚好。据晚清著名学者王韬回忆,惠爱医馆“几乎其门如市,户限为穿,于是合信氏之名,遂遍粤东人士之口”。合信“为人谦逊和蔼,谨默肫笃,有古君子之风”。1850年合信在广州编译出版《全体新论》,声名益振。1856年(咸丰七年)第二次鸦片战争事起,合信结束广州的医务,避战锋
Letter from (BenjaminHobson, 1816 ~ 1873) British, graduated from the University of London early medical. He later became a missionary doctor at the Mission Society in London, England. 1839 (Daoguang nineteen years) to China. Successively in Macau and Hong Kong London evangelism as a doctor. June 1848 to Guangzhou. In the Jinli Bu (now 6223 Road) to open the hospital love benefits. At that time, prominent Christian preachers and Routong medicine, such as Zhou Lutang, also worked in the hospital. Letter of trust medical practice in Guangzhou is very good. According to Wang Tao, a well-known scholar in the late Qing Dynasty, he loved the medical museum. Confidence “Humble man kind, silent silent, a gentleman of the wind.” In 1850, the letter was compiled and published in Guangzhou, “all new theory”, the reputation of vibration. 1856 (Xianfeng seven years) The Second Opium War in the matter, the letter concluded the medical treatment in Guangzhou, to avoid the front