【摘 要】
：
本研究基于《中国大学英汉汉英口笔译语料库》的口译平行语料库子库（PACCEL-S）中汉英考题样本进行抽样调查,重点考察英语专业高年段学生在汉英口译考试中名词语块的转换模式。
论文部分内容阅读
本研究基于《中国大学英汉汉英口笔译语料库》的口译平行语料库子库（PACCEL-S）中汉英考题样本进行抽样调查,重点考察英语专业高年段学生在汉英口译考试中名词语块的转换模式。经研究发现,考生对于汉语名词语块中较为复杂的前置修饰语处理不得当,受到母语负迁移的现象较为突出,对英语后置修饰语的使用呈现出使用频率偏低、结构单一、准确率偏低等现象。要解决上述问题可通过预制语块的组合加工使短时记忆的信息容量达到最大限度的拓展,突显语块习得的重要性。
其他文献
摘要：兴趣是教育和学习中最好的老师，是每一个人积极探求知识的伟大动力。兴趣是一种巨大的无形的推动力。只有在小学数学教学中培养他们浓厚的学习兴趣，才能使他们在愉悦的气氛中积极主动的去学习新知，吸取知识的甘露，提高他们分析数学问题的能力和解决数学问题的能力。才能在有限的时间内完成高强度的数学问题，减轻他们学业的负担，以及得到知识的的根本保证。 关键词：小学数学;激发;兴趣;学生 【中图分类号】G6
摘 要：我国学校教育不仅要提高学生的文化课成绩更要注重提升学生的综合素质。为了避免学生只知道死读书，缺乏锻炼而导致身体素质的低下。国家教育部将体育成绩列为中考总成绩，这不仅能更好的完成学校的教育教学，更能培养学生德、智、体全面发展，促进学生更好的锻炼身体，从而提高他们的身心全面发展。 关键词：体育;中考;终身体育;锻炼 【中图分类号】G642【文献标识码】A 【文章编号】1005-8877（2
摘要：随着新课程改革在我国教育中的不断推进，初中英语的教学方法与目标也发生了极大的转变。在初中英语教学中，由于传统教学方式过于注重英语知识的传授，导致学生的实际英语水平无法有效提升。而在新课程教育改革下，教师更加注重学生英语核心素养的培养。在初中英语教学中结合学生英语核心素养的培养，可以有效提高学生的整体英语水平，为英语教学效率的提升奠定基础。本文简要分析初中英语课堂教学中培养学生英语核心素养的策
摘要：在近几年的高考语文试卷中，散文以其较短的篇幅，简洁的文字、内涵丰富的知识和道理的特点逐渐成为高考语文阅读题的首选材料。作为高中语文教师，我们应该把握高考动态，并以此对学生们进行针对性训练，一方面通过训练的帮助让学生们逐步掌握散文阅读的解题技巧，另一方面借助散文的解题技巧我们还可以培养和提高学生的散文阅读能力，让他们在阅读中进行知识储备和情感分析，进而提升自己的语文涵养。针对于此，本文将以高考
摘要：在新课改的教育要求下，想要提升小学生语文综合能力，教师就必须要重视学生课外阅读能力的提高。小学语文阅读量的来源是由课内阅读和课外阅读两大部分组成，阅读量的数量和质量直接对小学语文教学的教学质量和教学效率有着重要的影响。基于此，本文针对拓展提高小学生课外阅读能力的必要性和方法进行研究。 关键词：小学生;课外阅读能力;提高方法 【中图分类号】G622.0【文献标识码】A【文章编号】1005-
针对格网DEM数据在检查时出现的问题进行了分析,通过对DEM生成原理、DEM的检查方式的说明,阐述了在部分地区DEM检查出现问题的原因和处理建议。
通过分析逐点比较法,特别是逐点比较法的插补步数和终点判别问题,构造了一个准确计算插补步数的插补算法。该算法能够很好地应用于实型插补过程,以及需要预先知道插补步数的