【摘 要】
：
近年来,玛丽·斯奈尔-霍恩比翻译研究综合法在西方学界引起较大反响。然而,国内学者对其研究较少,且大多只根据《翻译研究：综合法》这一本书,对这一理论进行引介,或者评述
【基金项目】
：
辽宁省教育厅人文社科一般项目(项目编号:W2013183);大连外国语大学科研基金青年项目(项目编号:2013XJQN38)的研究成果
论文部分内容阅读
近年来,玛丽·斯奈尔-霍恩比翻译研究综合法在西方学界引起较大反响。然而,国内学者对其研究较少,且大多只根据《翻译研究：综合法》这一本书,对这一理论进行引介,或者评述,忽视她后续研究对这一理论方法的阐发。本文拟从综合法基本理论框架的构建、局限及后续研究三个方面,试图在勾勒综合法的提出与发展全貌的同时,阐述斯奈尔-霍恩比综合法的理论价值和局限,以及她在后续研究中,从研究实践层面,对先前综合法的修订所作出的努力。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
在我们的日常生活中,除了通常的反馈控制,依靠调节子系统之间的关联性以实现有效控制的协调控制也是很常见的一种重要控制手段,例如传染病中的检疫隔离控制、电力系统解列控
以广州某一设有中庭的大型建筑为对象建立模型,采用正交分析方法,研究了建筑外围护结构平均窗墙面积比、中庭屋顶天窗面积比、建筑外围护结构平均热惰性指标、建筑外围护结构
目的探讨不同激素治疗方案对女性围绝经期功能失调性子宫出血的临床疗效及对患者满意度的影响。方法选取我院2017年7月至2018年7月100例围绝经期功能失调性子宫出血患者作为
山东青岛城阳全国高速列车知名品牌示范区的建设工作紧紧抓住自主创新和龙头带动这两条主线,引领高速列车产业蓬勃发展,成为“全国高速列车研发制造产业知名品牌创建示范区”
笔者所在学校一直重视现代教育技术对校本研修的促进作用,建设了微格/录播教室,并经历了2008年—2011年的无交互功能的微格教室、2012年—2015年的有交互功能的微格教室、201
机械系统、机电系统和电磁系统等非线性系统是构成工业应用的基本系统,一般可表示为Port-Hamiltonian (PH)系统形式。如何利用PH系统的特点,研究系统的镇定控制器设计方法,为
刘亮程的散文创作在九十年代的文坛别开生面,一些论者主要着力于哲学扣问、生命意识和美学方面的探索。本文从叙事学角度出发,研究小说叙述方式在刘亮程散文中的运用,借用当
本文分析了在小学英语课堂中思维导图作为教学手段如何帮助学生搭建形式多样的教学支架,通过具体的教学实例探讨了思维导图在预习导入、语音教学、词汇学习、对话阅读、话题
<正>2016年11月17日,由中国建设科技集团《暖通空调》杂志社主办、海尔中央空调承办的首届磁悬浮杯绿色设计与节能运营评选活动颁奖仪式在四川省举行。经过大众评选和专家评