论文部分内容阅读
法律的价值并非只是展现于条文之中,在国家和公民合力实践之余,更要透过教育方能使精神持续传承下去。法学院教育是重在传授知识和提高综合素质的通识教育,而司法官的教育则是重在更新知识和提高技能的职业教育,二者一脉相承。为推进我国检察教育培训改革,全面提高检察人员的执法能力,充分实现检察职能,进一步繁荣检察事业,第二届全国检察教育培训改革研讨会于2006年8月18日在沈阳召开。现将部分有代表性的文章和观点予以刊发,以期对检察教育培训的正规化、检察队伍的专业化有所裨益。
The value of law is not merely expressed in the articles. Apart from the joint efforts of the state and citizens, education should continue to keep the spirit going. Law school education is a general education focused on imparting knowledge and improving overall quality. Judicial education, on the other hand, is a vocational education focused on updating knowledge and improving skills. In order to promote the reform of procuratorial education and training in our country, comprehensively enhance the law enforcement ability of procuratorial personnel, fully realize the prosecutorial function and further prosper the procuratorial work, the second national seminar on procuratorial education and training reform was held in Shenyang on August 18, 2006. Now some of the representative articles and opinions are published in order to regularize procuratorial education and training, prosecutors team specialization of some benefit.