论文部分内容阅读
随着中国法制化进程的不断加快,全国法院系统审判体制改革的不断深入,法官独立的问题又进一步显现出来,成为亟待解决的一个焦点问题和核心问题。对此问题我们既不能盲目,又应该谨慎,但又不能固步自封,对于外国的刑事诉讼中的法官独立原则某些方面的成功运作,我们应该大胆借鉴和吸收。为此,笔者将自己一点不成熟的看法表达出来,以求抛砖引玉,引起大家的关注。
With the acceleration of the process of legalization in China, the deepening reform of judicial system in the courts throughout the country and the issue of the independence of judges have further emerged, becoming a focus issue and a core issue to be solved urgently. We should neither be blind nor cautious on this issue, but we should not hold our own feet. We should boldly learn from and absorb the successful operation of some aspects of the principle of the independence of judges in foreign criminal proceedings. To this end, I will be a little immature opinions expressed in order to start a discussion, aroused everyone’s attention.