艰苦奋斗、勤俭节约是我们党长期坚持的优良传统,在革命、建设、改革的各个时期,中央领导同志都对厉行节约、反对浪费作出过许多深刻的论述,并身体力行地为我们作出榜样。前不久,中央印发《党政机关厉行节约反对浪费条例》,更是把这项工作上升到了法规制度的高度。其实,厉行节约、反对浪费不仅仅是一项法规、一种要求,更应该变成我们每一个人的思想观念、习惯养成和具体 Hard work, thrift and frugality are the fine traditions our party has long adhered to. In all the periods of revolution, construction and reform, the central leading comrades have made many profound expositions on how to practice economy and oppose waste and have set an example for us. Not long ago, the Central Government issued the “Regulations on the Struggle of Saving the Party against Wasting and Anti-waste by the Party and Government Organizations,” and even increased the work to the height of the regulatory system. In fact, practicing economy and fighting against waste is not just a law and a requirement. It should even become the ideology and concept of each and every one of us.