会通中西 文以载道——从“会通”思想和诗学看《天演论》的翻译

来源 :皖西学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yushion
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从"改写"角度研究严复《天演论》的翻译,认为严复的"会通"思想和当时主流诗学影响其翻译的整个过程,以期更好地认识严复"做"出来的《天演论》。
其他文献
随着科学技术的不断提高,我国的工业生产有了飞跃式的进步,尤其是在信息技术、自动化技术的发展下,仪表自动化工程在工业生产中的重要性越来越高。因此,为了使工业生产工作更
本报告翻译内容节选自小黑浩司的学术论文集《日中近代图书馆——友好与对立之间》。本书由青弓社出版,据作者过去所撰写的七篇学术论作整理而成,追溯了近代日本图书馆在中国
目前,因养猪场疫病难于控制,造成农村养猪户想养而不敢养,2006年我省生猪疫病非常复杂,即使采用防疫等措施也未获得很好控制效果,给养猪场特别是农村养猪专业户、散养户带来
期刊
本文主要选取幼儿教师为研究对象,旨在探究我国学前教育背景下幼儿教师工作满意度与情绪管理能力之间的关系,一方面为幼教管理者推动幼儿教师群体情绪管理提供借鉴,帮助其提高整体教师的工作满意程度和情绪健康水平,为他们培养情绪健康的幼儿教师群体提供指南,另一方面为社会各界尤其是教育管理部门有效认识教师情绪管理对工作满意度的重要影响提供参考,通过关注教师群体的情绪管理进而提高其工作效能,推动幼教事业的全面发展
科学发展观的核心是以人为本。“以人为本”之“人”不是专指或特指一些行业或部门中的某些人或某类人,更不是指那些损公肥私、损人利己谋取不当利益的人,而是指创造历史、推
在乔治王岛的那个小窗前有一汪水,每天都有各种鸥鸟在那儿嬉戏,企鹅在那儿栖息,还有海豹偶尔逗留。我常常一看就是几个小时,间或在电脑上写下几段。 总的说来,人类社会有很多不可爱的东西,比如争名逐利、尔虞我诈。在人的一生中,能有多少不为名利烦扰的日子呢?当我们"长大成人"之后,那种不为名利所累的日子其实就一去不复返了。
随着我国经济和综合实力的不断提升,科学技术水平也得到了显著的提高,对于地理信息工作的需求也越来越大。地理信息系统集成平台框架结构的构建,对于地理信息的工作具有十分重要的意义,能为地质勘测以及城市建设等提供有效的帮助。本文对地理信息系统集成的形式进行了分析,总结了集成的形式中存在的问题,同时对地理信息系统集成平台框架结构进行了研究探讨。
综合录井仪作为钻井施工中的重要组成部分,可以针对现场施工常见工程事故进行全面勘探,不仅能进行连续监测与量化分析,而且可以保障现场施工安全。该文在了解综合录井仪国内
对某桥梁工程大体积承台施工工艺中的施工准备、测量放样及基坑开挖、垫层施工和桩头破除、钢筋加工及安装、冷却水管布置、模板安装、养护保温棚搭设、蒸汽养生设备调试、混
期刊