论文部分内容阅读
随着社会主义市场经济的快速发展和现代化科学技术的不断进步，在我国的文化领域，影视界的译制片数量发展迅猛，我国的配音与录音技术也随之呈现出逐步增长的发展趋势，它们运用先进的技术理论与设备完成各种声音和声效的录制，同时将其合成到视频等多媒体文件中。除此之外，译制片在其制作过程中必须运用到该项技术，只有这样才可以使得视频更加完整，带来较好的观影效果。本文主要是对译制片中的配音与录音展开的研究与探讨，并对其进行了合理化的分析与阐述。