【摘 要】
：
＜正＞农业是人类生存的物质基础,为国民经济与生产提供了原材料和资金。作为农业大国,我国在农业方面的国际交流与合作日益增多。鉴于此,农业英语翻译在国际交流中越来越发挥重要作用。但由于专业性较强,长期以来农业英语翻译工作存在一定的困难。在进行农业英语翻译时,翻译人员需要遵循逻辑性、规范性及严谨性原则,同时注重农业英语的语言特征,以保证翻译的精准度。
【基金项目】
：
江苏省高校哲学社会科学一般项目（No.2020SJA1806）； 江苏省淮安市社科研究课题一般资助项目（No.2022B16）；
论文部分内容阅读
＜正＞农业是人类生存的物质基础,为国民经济与生产提供了原材料和资金。作为农业大国,我国在农业方面的国际交流与合作日益增多。鉴于此,农业英语翻译在国际交流中越来越发挥重要作用。但由于专业性较强,长期以来农业英语翻译工作存在一定的困难。在进行农业英语翻译时,翻译人员需要遵循逻辑性、规范性及严谨性原则,同时注重农业英语的语言特征,以保证翻译的精准度。
其他文献
目的:总结中医药治疗溃疡性结肠炎的处方用药规律,分析核心处方药物治疗溃疡性结肠炎的活性成分、作用靶点及通路,进而探究其作用机制,为中医药治疗溃疡性结肠炎的临床用药及后续实验研究提供参考。方法:1检索中国知网、万方数据库、维普、中国生物医学文献数据库自建库以来至2020年12月31日中医药治疗溃疡性结肠炎的相关文献,根据文献筛选标准,统计符合条件的文献信息。2通过中医传承计算平台,对本研究中涉及到的
目的:基于数据挖掘分析李鲜教授治疗本病的用药类型、性味归经及组方加减的规律,结合临床所见所学总结其临证经验,再通过网络药理学研究探析常用药物作用于腹泻型肠易激综合征的机制。方法:以符合IBS-D中西医诊断标准的病历资料为研究对象,使用Microsoft Excel建立数据库,进行频数分析,得出证型分布、常用的高频中药,以及高频中药的四气、五味、归经、中药学分类;应用SPSS Modeler18.0
为提高定量降水预报产品在攀西地区的预报能力，对2021年夏季格点预报（Grid Weather Forecasting,GWF）、西南区域模式（South West Center-WRF ADAS Real-time Modeling System,SWCWARMS）、欧洲中心中期预报（European Centre for Medium-Range Weather Forecasting,ECM
复杂的非线性、非平稳数据分析已成为现代统计学和数据科学领域研究的热点问题,探求复杂时序数据的自适应数据分解、变量选择和统计学习方法,具有重要的理论意义和应用价值。如何挖掘数据的关键信息,建立高效的预测方法实现精准推断,是一项重要且具有挑战性的研究。本文以非线性非平稳的时序数据为研究对象,以自适应分解和机器学习理论为核心,构建新的深度森林方法,为丰富和发展数据科学方法提供有力的理论支撑。本文主要研究
目的:通过临床随机对照试验,评价消癥煎治疗湿热瘀阻型精索静脉曲张性少、弱精子症的临床疗效和安全性,初步探讨消癥煎的作用机理;并分析睾丸包膜动脉血流阻力与精索静脉曲张程度及精子活力、精子浓度之间的相关性。方法:使用随机数字表法,将92例湿热瘀阻型精索静脉曲张性少、弱精子症患者随机分为治疗组46例、对照组46例。治疗组给予消癥煎加减口服,对照组给予迈之灵片口服。疗程均为12周。记录两组患者治疗前后精子
＜正＞江南古典园林是中国古典园林的杰出代表,创造了诸多风格独特的亭台楼阁和优美园林。这些园林建筑特色鲜明地折射出古人的自然观和人生观。中国古典园林可分为人工园林和自然园林2种类型。江南古典园林作为人工景观的杰出代表,建造者在有限的环境空间内以其深厚的艺术功底自由地创造出人工景观。
随着智能终端、智能家居以及可穿戴设备等智能设备的爆炸式增长,对更高速率、更低延迟以及更可靠的无线通信的需求也在日益增加。基于空间调制（Spatial Modulation,SM）的MIMO技术将多天线构成空间域,利用天线的索引和传统幅度相位调制符号承载输入数据,可实现高传输速率、高能量效率以及低成本的数据传输,从而受到学术界的广泛关注。然而,SM-MIMO技术仍然存在一些有待解决的问题:现有的SM
利用单一的客观评估方法并不能有效揭示预报误差来源。利用逐小时5 km格点融合降水产品，本研究使用了多种客观评估方法综合评估了南京大学2016年夏季汛期试验4 km与12 km WRF模式。整体上，两种分辨率都能成功地预报主雨带，4 km WRF在午后对流及复杂地形预报上更优。比较了各类客观评估方法，邻域法显示4 km WRF预报准确性更高，但对于强降水(≥13 mm·（6 h）-1),两种模式预报
＜正＞随着生态文明理念的不断推广,生态文化教育在高校中逐步展开。开展高校生态文化教育不仅能促进校园环境建设,而且对于合理配置和利用有限的资源以减轻环境压力具有重要意义。同时,高校着力建设生态校园不仅有利于树立良好的社会形象,还能吸引优质生源和师资,增强学校实力。
中央空调节能改造是我国既有大型公共建筑节能改造的重点,建筑能耗监测平台的建设为空调系统节能改造提供了量化考评大数据资源;同时,合同能源管理为空调系统节能改造提供了可行的项目实施模式。但由于影响中央空调系统节能改造前后能耗因素多、影响过程复杂、节能量计算困难等原因,导致能耗监测数据和合同能源管理模式在实际应用中一直没有得到节能改造各方的认可,极大地限制了我国既有建筑及其空调系统节能改造技术的发展,亟