Spokesman是“新闻发言人”还是“发言人”?

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XIAOXIAOFSF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
spokesman(spokeswoman/spokesperson)一词在国内出版的两本很有权威的英汉双解词典中的英语释义非常清楚,汉语翻译也相当准确。
其他文献
在数字化时代即将来临的今天,学校如何在校园网的基础上营造多姿多彩的数字化氛围,是我们必须思考的问题.对于数字化校园模型、具体的功能应用及实现技术的全面、深入的探讨
针对石油天然气类科技期刊不规范使用科技名词的问题,对黏土、黏度、蹩钻等几个较易错用的石油工程科技名词的规范化使用进行了探讨.
校园网是一个新事物,而新事物的发展总不是一帆风顺的.本文通过分析目前我国高等院校校园网建设中存在的问题,提出校园网中应用软件的建设与完善应放在重要位置的观点,并着重
在道德教育中注重意义引领是走出平面化、单向度、形式化道德教育误区,提高德育实效性的一个有效切入点。人是寻求意义的生物,成就人的道德教育不能不关注意义,关注意义是学校德
“科教2000”相伴新疆农村党员干部训项目成长,“科教2000多媒体网络教室”入围2006年福建远程教育项目,清华泰豪科教2000系列教育软件中标湖北黄冈中学,中标陕西省第二期“国家
本文在分析浙江省中小学教师继续教育'现代远程教学'项目价值与意义的基础上,提出项目设计的目标及一些综合考虑原则,并给出一种当前较为可行,有适当考虑前瞻性的技
通过对环境的分析,了解到环境发展中存在的问题,结合地域文化的特征,提出在建设环境的同时必须结合地方的文化特色,这样才能真正达到人与社会的和谐。
在没有多媒体计算机之前,高中数学教师在讲解由正弦曲线到曲线y=Asin(ωx+ψ)+b的变换时,总是利用五点作图法分别作出曲线y=sinx,y=sin(x+ψ),y=sin(ωx+ψ),y=Asin(ωx+ψ),
违约责任和侵权责任竞合要从效益最大化出发来认定侵权责任和违约责任的归属大小,即根据权利充分行使原则和权利行使的方便原则,对违约责任侵权的利弊进行权衡,合理选择,最大
目前中医术语英译存在许多混乱现象,应逐步加以规范。在归化法和异化法之间,应以归化法为主,适当采用异化法;在音译和意译之间,应以意译为主,没有合适意译方法时,方采取音译;释译法行