论文部分内容阅读
李扬在清唱剧《江姐》中饰演特务头子沈养斋。演出时,他走上台一张口,台下就响起了热烈的掌声。记者采访李扬时,他说:“我扮演的是反面人物,观众鼓掌,我还真有点不自在。”我们的谈话就从这掌声开始。独特嗓音与《江姐》情结记者:在《江姐》中饰演这样一个人物有没有顾虑?李扬:没有一点顾虑。因为我嗓音沙哑,常常是给反面人物配音,很早的时候,我就在电影《莫斯科保卫战》里给希特勒配过音。记者:您的嗓音是天生的?李扬:是天生的,但也有后天的因
Li Yang acted in the Oratorio “Jiang Jie” as a special agent to take care of fasting. When performing, he took to the stage a mouth, the audience sounded a warm applause. When the reporter interviewed Li Yang, he said: “I play the opposite person, the audience applauded, and I really feel uncomfortable.” Our conversation started from this applause. Unique voice and “Jiang Jie” complex Reporter: In the “Jiang Jie” plays such a character have any concerns? Li Yang: no worries. Because of my throat hoarseness, I often dub the negatives, and very early I was assigned to Hitler in the movie “Battle of Moscow.” Reporter: Your voice is born? Li Yang: is born, but also acquired the cause