梭罗与中国经典:东西文化的交流和再建构——以《瓦尔登湖》为例

来源 :三峡论坛(三峡文学.理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:close_2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从文化交流角度看,《瓦尔登湖》可被视作考察东西文化交流模式的绝佳范本。从整体上来说,《瓦尔登湖》体现了中国文化对梭罗的影响,从而凸显出中国文化在美国的传播、发展和移植。而《瓦尔登湖》中梭罗对中国文化的吸收和改造,尤其是梭罗对中国儒家经典的再建构,则直接涉及到美国文化如何借由中国文化这一他者来促进自身的再建构和发展。深究《瓦尔登湖》在中国的传播和影响,更是突出了文化交流的双向性特点,从而观察到东西文化的一般交流模式:接触——解读——再建构——影响。
其他文献
目的:利用通气阈确定男性肥胖高血压患者运动强度。方法:分别选取41例男性肥胖高血压者为实验组,41例男性无肥胖、无高血压者为对照组。在两组达到通气阈时,比较吸氧量、功率、心
王朔是80-90年代社会转型时期一位身份特殊的作家,1992年,在王朔发表了《你不是一个俗人》、《过把瘾就死》等五部中篇小说之后,他中止了自己的小说创作,直到1999年才出版了
高速公路弃渣场往往缺乏治理,水土流失现象十分严重,以榆次龙白至祁县城赵高速公路沿线弃渣场为研究对象,在弃渣场布设实验小区,采集土壤进行土壤粒径试验,同时对降雨量、土
针对机载LiDAR数据中道路骨架线检测存在的噪声干扰问题,结合道路多层特征显著性,提出了一种基于道路最大宽度快速确定最小尺度因子的张量投票道路骨架线提取方法。将预处理
“风水”是一门艺术,通过对事物的安排,从建筑奠基到室内装饰,周密的考察了解自然环境,顺应自然,有节制地利用和改造自然,创造出良好的居住与生存环境。人类在生存和发展过程
<正>在中国,职业经理人问题一直困扰着企业家群体。其实大多数民企都存在管理的短板,都需真正的职业经理人。在"学历门风波"为唐骏"打工皇帝"的桂冠蒙上阴影后,他似乎淡出了
11月25-26日,由中国科学技术协会(CAST)国际联络部和日本国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)北京事务所主办、中国国际科技交流中心承办的2015中日青年科学家跨学科学术沙龙
经济增长是全球大发展的主要潮流,现如今,发展中国家和发达国家为了实现现代化发展,都把发展经济作为主要任务,同时也将经济发展水平作为衡量一个国家的重要指标。中国在此大
《大学体育与健康教程》以体育与健康的基本知识为主线,强调体育是手段,健康是目的。全书涉及体育与健康课要求的运动参与、运动技能、身体健康、心理健康和社会适应等5个领域
目的观察益气活血汤加虫类药治疗糖尿病周围神经病变的临床疗效。方法将70例患者随机分为治疗组和对照组各35例,对照组予以西药常规治疗,治疗组在对照组基础上加服益气活血汤