翻译中的选义

来源 :英语自学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ythsl761208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 翻译过程中首先碰到的问题是选义。英语中一词多义、汉语中一字多义,这是常见的语言现象。经过仔细研究,我们可以发现,越是常用的字和词,越是拥有繁多的释义和搭配,同样一个简单的字或词,在不同的上
其他文献
商业银行组织结构是银行管理的一个重要组成部分,它对提高银行运营效率、塑造核心竞争力有着重要作用。商业银行的成功首先要归之于拥有一个高效率的组织结构。近年来,我国金
在国际政治格局多极化的和平时代,文化越来越显示出强大的竞争力,世界各国纷纷将文化做为新世纪新的“潜性”武器。我国虽然拥有五千年悠久历史的传统文化,在信息时代也遭受
研究婚姻幸福感对建设和谐社会具有重要的理论和现实意义。本研究考察《综合幸福问卷》在城市居民婚姻幸福感的适用性、探讨婚姻幸福感与依恋的关系,问卷调查采用《综合幸福
本研究采用近液相线半连续铸造技术制备的ZL116、6063合金半固态坯料,在进行坯料试样的二次加热实验,合金压缩热模拟的基础上,进行了合金的半固态挤压成形,以期采用具有组织
目的:探讨中药仙鹤草诱导人肝癌SMMC-7721细胞凋亡及其作用机制。方法:将实验细胞分为正常组、顺铂(PDD)阳性对照组、仙鹤草组。采用MTT抑瘤实验、流式细胞术以及免疫组织化学
在公司法中建立对公司债权人权益的保护制度,对于现代信用经济的发展、市场秩序的维持、交易安全的维护以及公司的蓬勃发展,都具有十分重要的意义。随着现代市场经济的发展和
通过对针织衬衫、针织休闲服装和针织T恤衫3个标准进行对比解读,详细介绍了一等品的内在质量要求,有利于企业有针对性地对3个产品标准进行选用。
采用分级溶剂抽提技术为分离方法,以傅里叶变换红外光谱法为主要分析手段,结合气相色谱、气相色谱-质谱、X-射线衍射光谱以及等离子体发射光谱等,对一种进口工业抛光蜡进行了
<正> 在翻译过程中,有了正确的理解并不等于翻译已经完成。正确的理解是翻译中正确表达的基础,没有正确的理解,正确的表达也就无从谈起。反过来,翻译没有正确的表达,正确的理
期刊
残疾人高等教育的产生和发展是社会前进和教育事业发展的必然规律,是社会文明和教育发展程度的重要标志.我国残疾人高等教育的历史只有短短的27年,与我国高等教育100多年的历