speak,talk,say,tell的用法区别

来源 :第二课堂(中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jojoy9912004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  这四个词的用法辨析是中考英语中最经常考的同义词辨析之一。综观各省市的中考英语试题,我们发现,中考对这四个词的考查主要侧重于其用法差异和习惯表达方面的不同。因此,本文拟在这两个方面谈谈它们的具体用法和区别。
  
  一、用法方面的区别
  
  1 speak 强调单方的“说”或“讲”,一般用作不及物动词,要表示“对某人说(某事)”,可用 speak to [with] sb (about sth)。如:
  Please speak more slowly 请说慢一点。
  I spoke to [with] the chairman about my idea 我跟主席说了我的想法。
  2 talk 强调双方“交谈”,一般用作不及物动词,表示“同某人谈论(某事)”,可用 talk to [with] sb (about sth)。如:
  He was talking to [with] a friend 他在同一位朋友谈话。
  What are they talking about? 他们在谈论什么?
  3 say 强调说话内容,一般用作及物动词。表示“对某人说”,可用 say to sb。如:
  Did you say anything (to him)? 你(对他)说了些什么?
  He said (that) he wanted to go 他说他想去。
  以下句型值得注意:
  据说他病了。
  正:It is said that he is ill
  正:He is said to be ill
  4 tell 表示“告诉”,可接双宾语,双宾语易位时用介词 to 引出间接宾语。如:
  I told him my name 我把名字告诉了他。
  He told his parents the good news / He told the good news to his parents 他把这个好消息告诉了他父母。
  另外,tell 还可接不定式的复合结构作宾语。如:
  Tell her to come at once 叫她马上来。
  He told the children not to play in the street 他叫孩子们不要在街上玩。
  注意,有时与介词 from 连用表示“区分”“辨别”等。如:
  I cannot tell which is which 我分不清哪个是哪个。
  Can you tell true friends from false friends? 你能分清真假朋友吗?
  
  二、习惯表达方面的区别
  
  1 表示“演说”“演讲”“发言”等,一般用 speak 。如:
  Who is going to speak at the meeting?谁将在会上发言?
  2 表示“讲故事”“说谎”等,一般用 tell。如:
  He often tells us interesting stories 他经常给我们讲有趣的故事。
  3 表示“说某种语言”,一般用 speak (及物)。如:
  Do you speak French? 你会说法语吗?
  4 在某些搭配中,有时可有多种表达。如:
  say [tell, speak] the truth 讲真话
  (编辑 陈根花)
其他文献
一日,弟子们正在全神贯注地讨论老子的名言:知者不言,言者不知。  大师走进来后,一个徒弟问师父这句话该怎么理解。  大师说:“你们谁知道玫瑰的芬芳?”  大家都说知道。  接着大师说:“描述出来看看。”  全场顿时寂静一片。     什么叫“知者不言,言者不知”?大地无言,但它最知道春耕秋收、日月变化;大海无声,但它最知道什么叫辽阔,什么叫博大;宇宙寂寥,但它最知道山外有山,天外有天。反而越是无知
翻看历年中考试卷,与读书、阅读相关的阅读与作文总会成为最抢眼的方阵,与此相关的满分作文也比比皆是。一句话,作文因为书香浸润而满目芳菲。要写好读书生活类作文,一定要力避走入两个误区,掌握四个要点。  一、要力避选材误区  1. 避“泛化”。一提及读书生活,一碰到诸如“ 伴我成长”“陪伴”“那一刻,我的世界春暖花开”,就如数家珍般地罗列从幼儿园到初中所读过的书名、篇名,或全方位“展示”所读书的只言片语
9月15日,省教育厅召开2020年秋季学期全省学校食品安全工作视频会议,积极贯彻落实习近平总书记关于制止餐饮浪费行为切实培养节约习惯的重要指示精神,部署秋季学期学校食品安全工作,切实做好常态化疫情防控期间学校食品安全工作,保障师生在校饮食安全。主会场设在省教育厅,省教育厅副厅长朱超华出席会议。全省还设立地级以上市教育局分会场和高校分会场,各地教育局、高校、中小学校等单位分管领导和具体负责同志参加了
1.失败其实还有一个名字,叫“放弃”。  2. 一本书百读不得其解,也许只是因为我们把书拿倒了。  3.常听人说“不听老人言,吃亏在眼前”,真正的老人只有一位,那就是阅尽人世沧桑的时间老人。  4.勤奋者在生命中创造历史,懒惰者在试卷上创造历史。  5.浸透了汗水和泪水的歌声最感人。  6.所有的学霸都有一个相同的秘密武器,那就是——时间。  7.笨是懒惰者寻找的自认为最合理的借口,但没有人是笨死
不久前,三名生物领域的科学家发起了一项对植物基因的改造与重组项目,他们利用生物重组技术,通过提取荧光素酶的基因并将其植入植物的DNA中来赋予植物自然发光的效果。也许不久之后,电影《阿凡达》里奇幻的发光世界便不再是梦啦!届时,路边种植了转基因发光树木,可以节约大量的路灯电力,草坪种植了发光的小草,晚上也能在草地里踢足球……大家尽情发挥自己的想象力吧……  这款由若干木板条串在一起的书架当然不会像看上
3598年8月15号,我起了个大早。今天是汤恩博士1500岁生日,他在一年前答应了我的独家采访请求。昨天他十分明确地表示他记得这个约定,并且说,会给我一个大意外。  我无法抑制内心的激动,一路上对这次采访充满了憧憬:汤恩博士会向人类公布他的长生不老药方吗?他活了1500岁。自从1060岁开始,他就改写了人类寿命的最高纪录,并且从那以后,每天都刷新着纪录。  连傻瓜都知道,他发明了长生不老药。可汤恩
有一则“臧谷失羊”的寓言:臧和谷两个人在一起放羊,都把自己的羊丢了。问臧做什么来着,他手拿竹简读书;问谷做什么来着,他玩赌博游戏。两个人做的事情虽然不同,丢失羊却是同样的。这则寓言告诉我们:做错了事情,不管原因如何,蒙受的损失是一样的。这里只强调损失是一样的,不论及是什么样的原因。那是不是承受一样的损失,就不需要去追查原因呢?答案是否定的,因为必须查明原因。  寓言中的两个人,一个是读书,另一个是
我和《第二课堂》初次见面,是在一家书店。当时,正寻觅“有缘读物”。在灯光的照射下,《第二课堂》的精美封面深深吸引了我的目光,仿佛一道天使般的光芒,照进我的心里,为我开启了一扇神奇的大门,让我走进了一个成长的课堂。也许,这就是阅读的力量。  在惊喜之余,我拿起《第二课堂》细细品读。一个个精彩的故事让我回味无穷,一本看完了,还有些不舍,把那些特别喜欢的地方又看了几遍,很晚了才不得不回家。第二天,我早早
老师真是要人命  有一天,我身体不舒服,上课迟到了。  老师便问:“你为什么迟到?”  正当我要回答时,老师说:“你解释就是掩饰!”  我无言以对,想不到她又补充一句:“你不吭声就是默认!”  听佛教音乐批改试卷的老师  一天碰到疑问,就去办公室问老师。一进办公室,就看见历史老师正边听佛教音乐边批改试卷。  我一时好奇,就问历史老师是不是很钟爱佛教音乐。不料,历史老师愤慨地说:“听佛教音乐批改试卷
又是一个阳光明媚的日子,李菲拿着一本星座书,嚼着泡泡糖漫步在校园小道上。忽然,她停住了脚步,因为在星座书上,她看到了这个月她的运道极不佳的信息,偏偏这个月就要期末考试了……  接下来的几天,李菲一直心神不宁,上课时被老师批评了好几次。她更加相信星座书上说的是正确的。同桌张小露询问原因,李菲说出了原委。张小露说:“我有办法让你转运。”  原来去张小露家的一条小街上,有一个小算命馆。算命馆里有个王半仙