On Translation of Passiveness from English to Chinese

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gratify
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Translation is an art,a bilingual art.Like painting,translation enables us to reproduce the fine thought of somebody,not in colors,but in words,in words of a different language.It is no easy job,not so easy as it is supposed.Many can speak and write it we
其他文献
将不同品种的夏谷种子采用0(对照)、50、150、300mmol/LNaCl溶液胁迫处理10d后,测定生理生化指标。结果表明,可溶性糖、可溶性蛋白含量均呈增加趋势;其中冀谷19、济0404和济150
根据国家统计局6月15日发布的公告,今年以来,以居民消费价格和工业品出厂价格为代表的我国市场价格明显上涨。  1-5月与去年同期相比,居民消费价格上涨3.3%,其中城市上涨2.7%,农村上涨4.4%。在八大类中,食品价格上涨8.6%,交通和通信类价格下降1.8%,居住类价格上涨3.5%。全国工业品出厂价格上涨4.3%,其中生产资料产品价格上涨5.5%,生活资料产品价格上涨1.1%。5月份与去年同月
从基本原理来看,执政要遵守三个基本规则,即进入规则,目标规则和职位规则;影响执政能力的因素很多,如执政思路、执政执行能力、执政成本、政府自我约束能力、化解社会矛盾的能力、
教师,既要教书又要育人。如何能让那些大树下的小草感受到阳光的温暖,这就需要老师对他们投入更多的关注。在班主任工作实践中,笔者认为对待班级中的"优等生"和"后进生"要端正态