【摘 要】
：
中英文的差异是不言而喻的,其中的文化差异在旅游英语翻译中体现在历史、审美、宗教、风俗习惯诸方面。故旅游英语翻译的方法包括解释、类比、增加等,只有这样才能将旅游过程
论文部分内容阅读
中英文的差异是不言而喻的,其中的文化差异在旅游英语翻译中体现在历史、审美、宗教、风俗习惯诸方面。故旅游英语翻译的方法包括解释、类比、增加等,只有这样才能将旅游过程中的主要内容正确地呈现在外国游客面前。
The difference between Chinese and English is self-evident, and the cultural differences among them are reflected in the aspects of history, aesthetics, religion and customs. Therefore, the method of translation of tourism English includes explanation, analogy, increase, etc. Only in this way can the main content of the tourism process be correctly presented in front of foreign tourists.
其他文献
随着国学热的兴起,弘扬传统文化的呼声也日益高涨。传统文化进校园、进课堂已成席卷之势。作为传统文化重要载体的语文学科,在课堂教学中到底应怎样融入传统文化,人们都在积
近年来,拥挤踩踏事故频发,而大型商场作为人群聚集的公共场所,在促销期间安全风险极高,因此研究促销期间的商场拥挤踩踏事故防控机制十分必要。首先,对大型促销场景进行了刻画。通过将大型促销与大型社会活动的诸多特征对比分析,对大型促销的内涵、特点、参与人员和相关科学研究等方面做出了清晰的界定;进一步,针对大型促销场景中消费者的心理及行为,分别从不同消费群体的共性和特性两个方面进行了深度剖析;并且针对人群拥
微生物在传统自然发酵豆酱制作过程中占据重要地位,与豆酱色泽、风味和营养成分的形成密切相关,前期研究表明芽孢杆菌是传统自然发酵豆酱中的优势细菌,存在于豆酱发酵的各个阶段,并且在豆酱发酵的中后期其含量显著上升,但芽孢杆菌对豆酱品质形成的具体作用机制尚不明确,还有待进一步探究。本课题从东北11个地区采集了16份传统自然发酵豆酱样品,从中分离出具有潜在益生特性芽孢杆菌菌株,对其抗青霉特性及产风味物质特性进
新冠肺炎疫情的发生，对人民生活和各行各业均造成不同程度的影响。恰逢春耕备耕时节，疫情对农牧户的生产影响很直接也很明显。农资供应不畅、务农返工难、生产成本上涨等等，给农
当下正值春耕备耕的关键时节，为确保新冠肺炎疫情防控和支持春耕备耕两不误，笔者认为，针对农户金融需求，基层行应线上线下相结合，在信贷、服务、结算等方面多渠道提供金融保障。$$
在电子技术飞速发展的今天，电力电子技术越来越受到人们的重视．而其中电源技术的更新换代更加推动了相关电子设备及元器件的发展。不论是人们的日常生活还是现代电子战争，电源系
随着人们生活质量与水平的不断提升,人们对农产品的绿色无公害要求也越来越高,而追求绿色无公害农产也成为了我国农业发展中的重要课题之一。在此背景下,应不断提升无公害农
李鸿章在上海创设了江南制造局等一系列使用机器生产的企业,是近代化大工业在上海的异军突起。这种开中国风气之先的做法,不仅挽回了国家利权,同时也刺激了上海富商投资新兴
<正>人格是人的认知方式、情绪特征、意志品质、心理素质、态度倾向、道德品质等的综合表现。理想的人格具有崇高的价值,具有巨大的感召力、凝聚力和渗透力。教师的人格魅力
房地产企业在住宅项目开发过程中,应充分了解土地增值税中普通住宅的认定政策,认真进行税收筹划,合理享受普通标准住宅免征增值税优惠政策,达到减少企业土地增值税税负,增加