论文部分内容阅读
鲍罗廷于1923年来到中国,1927年回国。他作为苏联在中国的首席政治顾问,曾为中国革命作出巨大的贡献。他帮助孙中山改组国民党,促成了国共合作;帮助孙中山建立了强有力的北伐军,先后取得镇压“商团叛乱”、东征、南征的胜利;促进了民众运动的发展。但他在大革命危机之时再三妥协退让,牺牲共产党的利益来维护国共合作和北伐战争的进行,给中国革命和中国共产党造成了巨大的损失。
Borodin came to China in 1923 and returned to China in 1927. As the Soviet Union’s chief political adviser in China, he made a tremendous contribution to the Chinese revolution. He helped Sun Yat-sen reorganize the Kuomintang and contributed to the cooperation between the KMT and the CPC. He helped Sun Yat-sen establish a powerful Northern Expedition Army and successively won the victory of suppressing “the rebel of the business circles”, the Eastern Campaign and the South March and the development of the mass movement. However, during the crisis of the Great Revolution, he repeatedly compromised and concessions, at the expense of the interests of the Communist Party to safeguard the KMT-CPC cooperation and the progress of the Northern Expedition, to the Chinese revolution and the CPC caused tremendous damage.