笔者有幸曾为《美术观察》提供了两篇短文,文稿题材是美术家不太熟悉的古玉。过去,有关古玉的研究鉴赏的文章在中央和各省的美术性刊物中是绝少刊载的,而《美术观察》连载了两篇有关古玉的拙文,扩展了当今美术家们的观察视野,进一步了解我们中华民族的悠久历史和优良传统,这对繁荣当代美术创作也是不无裨益的。 我国古代玉器有着万年的历史,与其它工艺美术相比,它率先成长发育,在远古人们心目中升华 I was fortunate enough to have provided two short essays for “Art Observations,” and the subject matter of the manuscript is a jade that artists are not yet familiar with. In the past, articles on the appreciation of ancient jade were rarely published in the art publications of the Central Government and the provinces. The Art Watch contained two essays on ancient jade that expanded the perspectives of today’s artists, A better understanding of the long history and fine tradition of our Chinese nation is not without merit for the prosperity of contemporary art. Ancient jade has a history of thousands of years, compared with other arts and crafts, it took the lead in growth and development, sublimation in ancient minds