论文部分内容阅读
建设社会主义,是最广大的群众事业,首先必须坚决依靠人民群众的积极性。能否充分调动人民群众的积极性,是决定社会主义建设事业的成与败、好与坏、快与慢的关键。要发展农业生产当然也是如此。农民群众的积极性是发展农业生产的最可靠的保证。我们为什么把人民群众的积极性放在如此重要的地位呢?因为我们是革命的马克思主义的历史唯物主义者,坚决相信人民群众是历史的创造者;深深懂得人是决定性因素。
To build socialism is the most extensive mass undertaking. First, we must firmly rely on the enthusiasm of the masses. Whether or not we can fully mobilize the enthusiasm of the masses is the key to determining the success and failure, good and bad, rapid and slow development of the socialist construction. This is certainly the case for the development of agricultural production. The enthusiasm of the peasant masses is the most reliable guarantee for the development of agricultural production. Why do we place the enthusiasm of the masses so important? Because we are revolutionary Marxist historical materialists, firmly believe that the masses of people are the creators of history, and that we are profoundly aware that man is the decisive factor.