【摘 要】
：
1997年12月10日,西班牙《世界报》编委、记者埃莱娜·比塔(Elena Peita)在获悉旅居英国的古巴著名作家吉列尔莫·卡夫雷拉·因方特将被授予1997年塞万提斯文学奖后,立即对其
论文部分内容阅读
1997年12月10日,西班牙《世界报》编委、记者埃莱娜·比塔(Elena Peita)在获悉旅居英国的古巴著名作家吉列尔莫·卡夫雷拉·因方特将被授予1997年塞万提斯文学奖后,立即对其进行电话采访。采访录于是年12月21日在《世界报》星期增刊披露,现全文译出。
On December 10, 1997, Elena Peita, editor of Spain’s Le Monde and journalist, was informed that Guillermo Cabrera Infornt, a famous Cuban writer living in Britain, was granted After the 1997 Cervantes Prize for Literature, he was interviewed by phone. Interview recorded in the December 21 of the World News Week Supplement disclosed the text is now translated.
其他文献
在交通工具里如若说德国的“奔驰”牌是有贵族般的地位,日本小轿车是中产阶级的话,自行车就应当算交通工具中的无产庶民。它产生于19世纪工业革命的发育期,虽然给“接植”马
“战争已离我们很远,可是我们永远不会忘记战争!”在莫斯科无名烈士纪念碑上铭刻的这首短诗看似直白而内涵深远,它重申着一个沉甸甸的现实:尽管从古至今人们无时无刻不在吁
据桩工机械分会统计的13家企业来看,2011年1—6月,我国旋挖钻机行业延续了2010年的增长态势,上半年共销售旋挖钻机约1212台,同比增长30%左右。其中,第1季度销售746台,创历年
编者按：我们也向读者献一张“老照片”。面对这另一时代的另一种悲欢体验，另一种人生观、价值观，我们的读者将有怎样的感触和思索呢？第一封信不，爸爸，我没哭。只不过我眼睛里有点儿
女性的高贵,是爱心、善良、宽容的心境反映到容貌仪态之上,高贵也就不一定需要外表的美丽了,一种心灵的美,封锁不住地光芒四射、魅力迫人。我们看到,美丽的女人只能迷住几个
江西省赣南公路勘察设计院(原赣州公路分局科研设计室)创建于1962年。经过半个世纪的艰苦创业,现已发展成一家具有国家工程勘察甲级、工程设计甲级、工程咨询甲级、工程招投
华盛顿跟伦敦、巴黎、罗马不同,她没有自己的知识阶层。华盛顿与美国其它地方似乎关系不大,一切以自我为中心,只关心自身的利益。沃德·贾斯特是美国当代最优秀的小说家之一
无论社会进步的速度有多快,认为自己已经取得成功的人士也是少效。我们阅读一本又一本谈论如何帮助你获取成功、自我实现的书,可能会对我们看到榜样、树立目标、鼓起信心有
有一对夫妇决定做个小试验,看看儿子长大会成为什么样的人。他们在桌上放了三样东西:一张大面额钞票代表商人;一本崭新《圣
A couple decided to do a small experiment to
在欢庆澳门回归祖国倒计时一周年的大喜日子里，澳门近代文学学会主办的“中国近代文学与海外”国际学术研讨会于1998年12月21日上午10时在澳门南粤酒店开幕。来自中国内地和香