中国大学生英语习语理解策略研究

来源 :外语教学理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vovoyoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文调查语言水平和习语类型对中国大学生英语习语理解策略使用情况的影响。20个英语习语被分为正式、非正式和俚语三种类型,40名不同英语水平的中国大学生参加了理解英语习语的有声思维实验。实验结果表明:语言水平对习语理解策略使用有显著影响。高等水平学习者比中等水平学习者采用的习语理解策略更多更有效。中等水平学习者更着重于习语语言形式和字面语义的分析;而高等水平学习者更善于利用语境、相关母语知识、习语字面意义和其比喻意义之间的联系来猜测习语意义。习语类型对习语理解策略使用也有显著影响:从策略类型和数量来看,理解正式和非正式习语策略大大超过理解俚语策略;理解三种习语策略的具体差异较大。
其他文献
本文对黎蒴栲、石栎、红锥、米椎、竹叶青冈、秀丽青冈、饭甑青冈七个壳斗科树种进行育苗及造林效果初步观测。试验结果表明 :黎蒴栲发芽率最高 90 % ,其次是秀丽青冈 86% ,
罗凌介教授为全国名老中医,有自己的一套行之有效的养生思想和方法。该思想的核心是"调心",即情志调节是养生的关键。具体方法包括3个方面:1情志调节;2饮食养生;3运动养生。
<正>材料是儿童玩具设计的重要语言和因素,也是设计心理学功能表现的突出方面。本文主要从儿童玩具材料与色彩、功能、回收这三方面进行分析,探究在绿色设计观念下,材料的开
丝裂原活化蛋白激酶1/2(ERK1/2)通路是第一个被发现的细胞信号转导通路,由Ras、Raf、MEK1/2和ERK1/2组成。ERK1/2通路激活后可以将细胞外信号从细胞膜转到细胞核,参与了细胞
回顾性分析我院收治的12例早期原发性输卵管癌病例。结果患者平均年龄56.7岁,5例为绝经后妇女。症状为阴道间断排液或下腹隐痛,自出现症状至明确诊断为3~14(平均9)个月,5例未
目前,我国会计在成本核算上主要有两种方法:一是变动成本法;二是完全成本法。与完全成本法相比,变动成本法在企业管理实务中应用比较广泛。本文从联想公司入手,根据变动成本
<正>现代经济学的数学色彩越来越浓,更多的人们对于在经济学科中如何应用数学方法,给经济现象以定量的描述,兴趣日益增长。目前将经济学科和数学应用有机地结合起来,已
通过对香芋淀粉的不同提取方法进行比较,对提取出来的香芋淀粉的部分特性进行了研究。结果表明,用浓度0.3mol/L的氨水提取香芋淀粉是较好的方法,提取出来的淀粉纯度较高;香芋
<正>一、研究背景国际电子商务的兴起催生了越来越多的跨国网上交易,电子支付全球化已然成为趋势。同时,伴随着国内网购市场的迅速发展,境内消费者海外购物以及境外消费者国
<正>看了多篇关于《背影》的课例,竟然发现不同的老师在不同的时间面对不同的学生,居然上了几乎相同的一节课,笔者不禁感觉一阵愕然。关于《背影》的教学展开,基本上有这样一