论文部分内容阅读
值新中国成立65周年华诞之际,第十二届全国美术作品展览如期盛装开幕。作为由官方举办的规模最大、水平最高、影响力最广、最具权威性的美术展览,该展历来都受到全国乃至世界美术界的广泛关注。美术家们都将自己的作品能够入选全国美展作为追求、将获得全国美展诸奖项奉为殊荣。因此,其评选的过程和结果自然备受业界高度关注。尽管存有某种质疑,尽管伴有某些遗憾!但是,全国美展在履行“坚持以人民为中心的创作导向,承担‘熔铸中国气派,塑造国家形象’的职责”方面所发挥的功能是不容置疑的;在对中国美术创作水平得以不断提升所起到的潜移默化的促进作用是无可否认的;特别是在艺术语言表述上,面对当下艺术样式如此多元、创作形式日益多样、新媒材尝试介入以及艺术边界突破、交融等诸多新命题所具有的囊括性和包容性更是无可替代的。五年一届的全国美展意义超乎寻常,获奖作品对艺术创作而言更具有其特殊的研究价值和参考意义,值得我们全面记录;本栏分两期对其连续刊载,本期刊载十二届全国美展金奖、银奖和铜奖的全部作品;本年度第二期将对优秀奖、获奖提名作品进行选登。
On the occasion of the 65th anniversary of the founding of new China, the 12th National Art Exhibition opens on schedule. As the largest, highest level, most influential and most authoritative art exhibition to be held by the government, the exhibition has always been widely concerned by the art circles in China and even in the world. Artists are their work will be selected as the National Art Exhibition as the pursuit of the National Art Exhibition will receive awards as honored. Therefore, the selection process and the results of its highly attracted much industry attention. Despite some doubts, although accompanied by some regret! However, the performance of the National Art Fair in fulfilling its “people-centered creative orientation, assuming the role of ’casting the Chinese style and shaping the national image’” function Is unquestionable; it is undeniable that the subtle influence in promoting the level of Chinese artistic creation can not be denied. Especially in terms of artistic language, in the face of so many diverse artistic styles at present, the forms of creation are becoming increasingly diverse and new The attempt to intervene in the media as well as the breakthrough and blending of the artistic boundaries have made the inclusion and inclusiveness of many new propositions even more irreplaceable. The five-year term of the National Art Exhibition is of extraordinary significance. The award-winning works have more special artistic value and reference value for artistic creation, which deserves our comprehensive record. This column has been published in two consecutive issues. This issue contains twelve The National Art Exhibition gold, silver and bronze awards of all works; the second phase of this year will be outstanding awards, winning nominations for election.