商务英语口译中的跨文化意识及口译策略

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:spredsheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界经济一体化的发展,中国也加入了世界贸易组织,成为推动经济全球化的一员,中国的社会主义市场经济也得到了飞速发展,对外进出口贸易总额也位居世界前列,中国对外贸易的发展也使得商务英语口译的应用越来越广泛。由于以欧美国家为主的英语国家和中国的历史发展背景、价值体系存在很大的差别,跨文化意识对商务英语口译的发展和策略有着深远的影响。本文从以下三个方面研究商务英语口译中的跨文化意识及口译策略。
其他文献
油气藏中广泛存在烃—水及其他气体和矿物盐类的混溶体系,其相变特征十分复杂,但对油气勘探开发的作用至关重要。通过调研中外有关烃—水混溶体系的资料,着重分析了气态地层
迳启者;本日公推南经庸、王稻坪、沈长明、杨秀谦、董明藏、吴新铭、黄卓如七委员,对于各同业拟向政府陈述改善金融机构意见,即日汇案会同研究,并起草意见书,为六月一日财部
东濮凹陷北部盐间泥岩裂缝储层预测目前尚无适用技术.在分析泥岩裂缝储层地质与地球物理特征的基础上,发现盐间泥岩裂缝发育段由于富含脆性矿物,易受构造形变作用形成构造裂
启蒙现代性是中国现代舞蹈文化的重要构成,吴晓邦、戴爱莲、梁伦等舞蹈家如同其他新文化运动继承者一样,用舞蹈表达着中国乡土世界进入现代性历史中的冲突,表现了传统礼教压
巴基斯坦和中国是全天候战略伙伴关系,也是中国唯一的盟友级伙伴关系。对中国来说,巴基斯坦具有极重要的合作价值。2014年中国和巴基斯坦正式启动中巴经济走廊项目,其经济走
<正>在经历金融危机后,全世界财富管理业务的发展势头尽管稍有放缓,利润率和盈利增长也略有下降,财富管理机构需要不断适应市场和客户的新需求,找到新的盈利增长点。报告主要
一个民族的族称,是在长期历史发展过程中逐渐形成的.族称来源有以下几种情况:
口算能力是指口算者不借助任何纸笔以及计算工具,而是只通过脑力思考来实现计算结果的输出的计算能力。同时,准确、快速的口算能够有效提升学生在应试及实际生活应用中的计算
数学微专题教学以一个研究主题为中心,从"最原始"的概念开始,逐步深入需要解决的问题.在运用微专题教学时采取以误为鉴、整合知识、凸显思想的教学策略,充分使用教学资源,通
PE行业的扶持,是通过税收优惠、资金扶持等手段,促进PE行业的发展。中国PE行业尚处于发展初期,仍需要扶持政策促进其进一步发展$$  近日,中央机构编制委员会办公室印发《关于私
报纸