最近不少报纸几都刊载一则近于笑谈的报道，即把简化汉字对应地转为繁体字而出现了“末代皇后”、“两宫皇太后”这样的不通的词句。其实这种现象早已出现过，只是人们不大注意罢了。比如“复”字，即是从“”的“复”、又是从“衣”的“”的简化字，而今天市上便出现了“复印? Recently, quite a few newspapers have published a report that is almost ridiculous. That is, the simplified Chinese characters have been converted into traditional Chinese characters and appear as the unreasonable phrases such as “The Last Empress” and “The Empress Dowager”. In fact, this phenomenon has already appeared, but people do not pay attention to it. Such as “complex” word, that is, from the “complex”, but also from the “clothing” “simplified characters, and today there will be a” copy?