监察委员会实质上是反腐败机构。职能的优化和反腐败力量的加强,是此次试点工作最核心的地方。2016年12月25日,十二届全国人大常委会第二十五次会议表决通过了一项重要决定——《全国人民代表大会常务委员会关于在北京市、山西省、浙江省开展国家监察体制改革试点工作的决定》(以下简称《决定》)。《决定》规 The Commission is essentially an anti-corruption agency. The optimization of functions and the strengthening of anti-corruption forces are the core of the pilot project. On December 25, 2016, the 25th meeting of the 12th NPC Standing Committee passed an important decision: “Standing Committee of the National People’s Congress Proposal on Carrying Out National Monitoring System in Beijing, Shanxi and Zhejiang Provinces Decision on Reforming Pilot Work ”(hereinafter referred to as“ Decision ”). “Decision” regulation