胡锦涛总书记在国庆节期间看望北京市基层干部时指出:广大基层干部是党和国家的宝贵财富,各级党委和政府都要从提高党的执政能力、巩固党的执政地位、实现党的执政使命的战略高度,真正重视、真情关怀、真心爱护广大基层干部,满腔热情地支持和帮助基层干部做好工作。 在全党学习贯彻党的十六届四中全会精神之际,我们领会胡锦涛总书记的这一号召,对于大力加强党的执政能力建设,有着很强的现实意义和长远的历史意义。 When visiting the grassroots cadres in Beijing during the National Day, President Hu Jintao pointed out: The grassroots cadres at large are valuable assets for the party and the country. Party committees and governments at all levels should make every effort to improve the governing capability of the party, consolidate the party’s ruling status and realize the party’s ruling status The mission of strategic height, the real attention, the true care, sincere care of the grass-roots cadres, enthusiastically support and help grass-roots cadres do a good job. While studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, we understand that this call by General Secretary Hu Jintao has strong practical significance and long-term historical significance in vigorously strengthening the building of the party’s ability to govern.