摘 要：对外汉语教材课文生词的英文译释中忽略词语文化涵义的现象比较普遍，这对留学生的汉语学习造成了一定的影响。本文试图分析文化词语的英文译释中对其文化涵义的疏漏给留学生汉语学习造成的负面影响，并从词汇翻译和词汇教学的角度就如何避免这种影响提出自己的浅见。 关键词：对外汉语教材 生词译释 文化涵义 一、引言 对外汉语教材中课文生词的英文译释是初级阶段的留学生学习汉语词汇的桥梁。据笔者调
普通话水平测试中的“说话”是一种在特定情境下的口语表达。在特殊的场景,由特定的说者和听者所构成的说话场中,说者表达出的不规范现象,折射出表达者从小所受的语言环境的
本文运用结构主义语言学、语义功能语法理论，对现代汉语中的动作动词“来”进行了研究，探讨了“来”单独作谓语时的句法功能和语义特征以及相关成分的句法语义属性。
介绍了配变综合监测及无功自动补偿系统在配网中的应用,并从配电网可靠经济运行等方面进行了分析,最后对该系统的完善及与其他系统相结合提出了自己的思路.
摘 要:20世纪90年代以来,学界对形声字形旁的研究主要集中在对汉字形符表义功能的统计和分析、形声字形旁在儿童阅读和识字能力中的重要作用、留学生汉字教学和留学生形旁意识发展研究等方面。 关键词:形声字 形旁 汉字 形声字是现行汉字的主体,而研究形声字,重点在于形声字的形符(意符)与声符。20世纪90年代以来,学界对形声字形旁的研究取得了丰硕的成果,主要表现在以下三个方面: 一、对汉字
通过对马鞍山万能达发电公司30万千瓦汽轮机组在运行中阀门执行机构故障的总结,从设备的角度介绍缺陷的现象及常见处理方法.