论文部分内容阅读
把语料库应用于新疆外宣翻译,建设一个网上共享的新疆外宣翻译双语平行语料库能有效促进新疆外宣翻译实践、理论研究、译者培养、特色词典编纂等的发展。
新疆外宣翻译平行语料库的建设和应用
【摘 要】
：
把语料库应用于新疆外宣翻译,建设一个网上共享的新疆外宣翻译双语平行语料库能有效促进新疆外宣翻译实践、理论研究、译者培养、特色词典编纂等的发展。
【机 构】
：
新疆大学外国语学院
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2010年7期
其他文献
【老隆：文化人纷至沓】 和煦的微风吹皱了江水，热闹的街道上不时响着鞭炮声。1942年的元宵节，广东东江上游边上的小镇老隆，沉浸在一片祥和之中。 一条船缓缓靠近码头，从里面走出数十个人，他们拖着疲惫的身躯，提着简单的包裹。有人叹了一声：“终于到了。”这是一群逃难的人，抵达老隆，犹如获得新生。最后走出来的，是坐在后舱的14个人，其中的几位中年男子衣着朴素、面容憔悴，但举手投足间透出文化人的气息。几
1924年，她乘轮船去香港，途遇海盗登船，洗劫财物。但海盗在文件中发现她是张竹君后，竟忙将财物退还，叩头赔礼。 英国护士南丁格尔在1850年代的克里米亚战争中率领众护士救治了大量伤员，并创办护士学校，推动了世界各地护理工作和护士教育的发展。她的诞辰日也因此被定为“国际护士节”。无独有偶，近代广东也出现了一位类似的杰出女性——张竹君。 “穗城奇女” 俗话说“英雄莫问出处”，但张竹君的年少经历，
目的研究急性冠脉综合征患者进行综合护理对其卧床依从性及护理满意度的影响。方法以本院2017年5月2日~2019年5月2日74例急性冠脉综合征患者为研究对象,数字表法分为两组,即
翻译活动的走向、翻译文学的兴衰，译者的地位乃至生命，都受到赞助人的影响。我国著名的莎士比亚戏剧翻译家朱生豪在抗战前后最艰苦的十年中，以非凡的毅力和宏大的气魄翻译出《莎
2010年3月1日，恒大集团首次与广州足球结缘。2020年3月1日，广州恒大足球俱乐部成立10周年，它在全球足球俱乐部排名中位居世界第24、亚洲第二。 恒大十年，一共拿到了17个冠军，8次登顶中超、2次问鼎亚冠，打破了中国足坛的旧有生态，为中国足球书写了浓墨重彩的一笔。在对手纷纷加大投入、竞争日益激烈的中超，恒大队为何能连续创造历史？恒大足球的成功，给中国足球乃至中国企业带来了怎样的思考？ 【
2004年11月11日，我区奇台县某养殖户饲养的9头3月龄猪突然发病并很快死亡，经流行病学调查，临床症状检查，病理剖检及实验室检查，确诊为猪链球菌病，经过采取综合防治措施，使本病很快得
《治平西学》是意大利耶稣会士高一志仿照儒家修齐治平思 路介绍西方“王政”政治原则、政治制度与政治经验的著作.其中 部分内容如国家政体、权力来源、治国方略等与中国传
公居村67户207人的贫困人口,已经实现脱贫66户202人,全村贫困发生率从2016年的7.01%降至2019年的0.16%。这一组组平凡数字的背后,是广铁集团定点扶贫茂名市化州市中垌镇公居
若说自然是人类共同的物质家园的话，那么，文化则是人类共同的精神家园。在全球化的今天，在不同国家、不同民族让各自的精神家园逐渐融人人类共同的精神家园的时候，其间既包含了共
目的研究多层螺旋CT灌注扫描技术在肾脏恶性肿瘤中的诊断价值。方法 128例肾脏肿瘤患者,按照病理检查结果良恶性分为恶性组(78例)和良性组(50例),并选取同期健康者(30例)作为