伦理学视域中的翻译伦理

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanrengbuluo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译伦理的出现是翻译活动向纵深发展之必然,但当前翻译伦理研究却始终徘徊在翻译学与伦理学之间。从语源、研究对象以及伦理内涵上看,翻译伦理在学科属性上都应归入伦理学的范畴;从内在的性质上看,翻译伦理也具有人性、普世性、境遇性和差异性等多重伦理属性;从其发展趋势上看,在翻译伦理的国际化进程中只有坚持民族化才能实现其本土化的发展路径。
其他文献
目的:测定那如-3巴布剂和那如三味丸药效成分之一新乌头碱经皮给药和口服给药后的血药浓度,比较两种给药方法的特点。方法:采用HPLC测定方法。结果:口服给药6h时出现血药浓度
安全是电力企业永恒的主题,电力企业离开安全就谈不上生产,更谈不上效益.班组作为企业的基础单元承担着保证企业生产安全的职责.本文围绕班组如何开展安全活动进行了论述,对
高等级生物安全实验室是专门从事高致病性病原微生物研究的技术平台,因此,高等级生物安全实验室的安全防范工作在实验室管理中占有极其重要的地位。本文结合工作实际从安全防
近几年,社会普遍认为中小企业融资难,而这其中最大的一个表现就是中小企业在银行融资困难,向银行贷款的门槛很高,造成这一现象有企业和银行两方面的原因。我国中小企业是在改
无机热敏变色材料受热变色很快,但恢复原色很慢,微胶囊化可使这种不可逆变为可逆.介绍了以乙基纤维素为壁材,无机变色材料为芯材,油相分离法制备微胶囊技术.重点讨论了油相分
在"互联网+精准扶贫"的背景下培育新型职业农民是新时代农业生产发展必然要求。通过对中西部地区农民职业教育培训现状的调查发现,存在新型职业农民的"专业培育源"相对短缺、
接触网是露天装置,其结构、零件等必然要受到各种自然条件变化的影响,加上电力机车受电弓沿接触线高速摩擦滑行,使接触网经常处于震动、摩擦、电热及构件本身物理变化影响之
"三全育人"理念核心是全员育人、全程育人和全方位育人的教育思想,高校结合互联网信息化技术和"三全育人"理念来搭建学生管理与素质培养的信息系统,将学生各种信息的安全存储
体育产业的蓬勃发展促使体育商品经济日益占据经济组成的重要部分。商品社会中,广告是促进商品销售最为有效的手段之一。作为人文社会所特有的一种文化品类,符号性是广告的重
重庆人文精神作为重庆社会经济发展的“内动力”,最重要、最基础的“软实力”,对其意义的理解不能仅仅停留字面的含义,而要内化为重庆市民行为的准则和道德约束规范,内化为重
期刊