再谈构成最高级的-most

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovashan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形容诃和副词的最高级通常有两种构成方法——一种是由形容词或副词加后缀-est构成,如highest等;一种是由most加形容词或副同构成,如most beautiful等。这些都是大家熟知的,无需赘述。但如果我们只知道这些,就可能把“最中间的”番译成middellest或most middle,造成错误,或在翻译“最里面的”时候一筹莫展。 There are usually two ways to describe the highest grade of adverbs and adverbs. One is composed of adjectives or adverbs plus the suffix -est, such as highest, and the other is composed of most plus adjectives or vices, such as most beautiful. These are all well-known, need not go into details. But if we only know this, we may translate the “most middle” version into middellest or most middle, causing mistakes, or failing when we translate “the innermost”.
其他文献
It was a quiet night in October.Having read for a couple of hours,I closed my book and went out for a walk on the campus.The moon was high above,bright and It
八十年代,小学语文教改领域出现了“百花争艳”的局面。在此期间,河北省也作了一些探索,着眼点主要是如何大面积提高农村小学的语文教学质量。现就近年来,河北省在识字、阅读、作
36.[译文] 孩子太多,艾丽斯很难管得住他们。 [答案与注释] 选B。将to control改为(in)control(1)ing.to have trouble意为“对……感到困难”或“做……有困难”,其后要加
一天,小李坐公交车外出办事,坐在他前面的是一个时尚女孩。女孩的背包上挂着一块巧克力和一个精致的卡通娃娃猪,小李心想这个女孩真另类,居然把巧克力挂在包上。女孩旁边有个
口头表达能力是衡量一个教师是否合格的主要标志之一,加强口头表达训练是师范性学校教学中的一个重要内容。上学期,我在所任班的语文教学中强化口头表达能力的训练,收到较好
近几年中央一系列惠农政策开始显见成效,农民增收和由此带动的农村消费启动,给农村发展迎来又一个上升“拐点”,作出了一个有力的说明。 In recent years, the central gove
怀特先生口吃。这一天,他来到朋友家作客。饭桌旁……Mr White stuttered and stuttered and stuttered.He asked for the“b—b—b—b—b,”it never did get to be“bread
语文教学的过程,从知识传授的角度看,是一种师生之间,语文教材与人之间知识信息的流通过程。一方面是信息的输出,教师运用教学手段把语文知识转化成一系列学生易于接受的知识信息
一个科学假说的确立受到两方面的支持,即经验支持和理论支持。在检验假说的过程中既会出现经验和理论同时支持的情况,也会出现二者作用相反的情况。库恩范式理论和贝叶斯方法
根据下列各句所提供的汉语,把所给的副词填入各句相应的位置上。犯_LllereoUt off well on near比ck Past Upthroughdown awayover here homel·The war will soonbe·(战争