论文部分内容阅读
【摘要】《尼伯龙根的指环》与《魔戒》系列都取材于北欧神话传说，在情节设置上也有一定的相似性。本文通过对比分析两部作品在时代背景、创作思想和主题表达上的差异，从而更加准确地理解两部作品在各自的时代背景下所表达的核心思想。
【关键词】尼伯龙根的指环；魔戒；北欧神话
【作者简介】赵谦（1989.12-），女，汉族，河北保定人，华北电力大学，助理研究员，研究方向：文学批评。
20世纪中叶，英国作家托尔金先后创作出版了《魔戒》三部曲（《护戒同盟》《双塔奇兵》《王者归来》），这一系列被公认为近代奇幻文学的鼻祖。《魔戒》系列的故事围绕一枚由黑暗魔君索伦在末日火山中锻造的至尊魔戒而展开，很容易使人联想到德国作曲家瓦格纳所创作的《尼伯龙根的指环》。该剧以一枚由雾之魔阿尔贝里系用盗取自莱茵河底的魔金铸造而成的指环为焦点。两部作品中的指环都拥有统治世界的至尊力量，并且都导致了世间的灾祸，最终又都回归于沉寂。然而，托尔金本人在谈到是否以《尼伯龙根的指环》为创作灵感来源时说道：“两个指环都是圆的，这也是唯一的共同之处。”基于此，本文将着重分析两部作品的创作差异，从而更加准确地理解两部作品在各自的时代背景下所表达的核心主题。
一、时代背景
瓦格纳创作《尼伯龙根的指环》前后共用了26年。1876年8月，《尼伯龙根的指环》在德国首演，获得了巨大成功。这一时期的欧洲，由于社会矛盾和民族矛盾加剧以及资本主义的蓬勃发展，多个国家先后爆发了民主、民族革命。在德意志，普鲁士将四分五裂的邦联统一为德意志帝国，普鲁士国王威廉一世加冕为德意志帝国皇帝。瓦格納积极拥护德意志的统一，为威廉一世的登基创作了《皇帝进行曲》。他的这种民族意识自然会融入到其作品中。
《魔戒》系列诞生在《尼伯龙根的指环》的约一百年后，此时欧洲资本主义经济经过工业革命达到空前繁荣，但现代社会工业技术的种种弊端也逐渐开始暴露，自然环境和社会结构均受到深刻影响，两次世界大战更是给人类社会带来了空前的灾难。托尔金的中土世界故事正是开始创作于第一次世界大战的恐怖阴影下，他的执笔写作是“为了表达自己在某种程度上对善、恶、公平、违规的认知，使自己的认知趋向合理化，以免出现腐化”。
二、创作思想
欧洲资产阶级革命爆发时，瓦格纳对革命斗争抱以极大的热情，甚至由于参加德累斯顿的战斗而被通缉，被迫流亡于苏黎世、维也纳、巴黎等地，辗转12年才返回德意志。他认为德意志民族精神之源应追溯到古代日耳曼神话和英雄史诗。因此《尼伯龙根的指环》的创作既有北欧神话《诗体埃达》《散文埃达》和《伏尔松萨迦》的影响，也取材于中世纪德意志英雄史诗《尼伯龙根之歌》。北欧神话中，有一枚魔力打造但被诅咒的指环，凡获此指环这皆死于非命。《尼伯龙根之歌》则记录了屠龙英雄齐格弗里德和他的恋人布伦希尔德的传说以及勃艮第王朝的覆灭。经瓦格纳改编，《尼伯龙根的指环》既带有诸神黄昏的浓重悲剧性色彩，又有着对无畏的英雄以及真挚爱情的热情歌颂，成为瓦格纳践行自己音乐美学理想和政治诉求的代表作品，浪漫主义歌剧由此发展到顶峰。
三、主题表达
《尼伯龙根的指环》是一个由四部歌剧组成的系列，分别为《莱茵的黄金》《女武神》《齐格弗里德》和《诸神的黄昏》。剧中，尼伯龙根家的侏儒阿尔贝里希以莱茵河底的魔金铸造成一枚拥有统治世界的力量的指环，居住在瓦尔哈拉的众神和巨人产生了贪欲并霸占了指环，阿尔贝里希诅咒道“持有指环者必将遭受灾祸”。指环在人类、神和巨人中造成了无数纷争和悲剧，直到神之子齐格弗里德的降生。英雄齐格弗里德手持神剑，斩杀了看守指环的巨龙，成为指环的所有者，并与女武神伯伦希尔相爱。由于尼伯龙根家族的阴谋，齐格弗里德被害，伯伦希尔殉情，在真挚的爱情面前众神的宫殿毁于烈火，戒指最终回归莱茵河水。围绕这枚指环，瓦格纳深入刻画了英雄和怯懦、忠诚和背叛、爱情与仇恨，挖掘了人性中善与恶的斗争，流露出对德意志民族所追求的勇武精神的赞扬。
而《魔戒》系列承接《霍比特人》中夏尔人比尔博·巴金斯的故事。比尔博将无意中获得的至尊魔戒转交给了侄子佛罗多·巴金斯。佛罗多等一行九人组成的护戒小分队决定将其带回末日火山并销毁，使中土世界免遭魔王索伦的荼毒。小分队一路遇到众多艰难险阻，最终分散。巫师甘道夫等人协助游侠阿拉贡回到故国刚铎，并组织力量与索伦展开了惨烈的战斗；而此时佛罗多携带着魔戒和好友山姆历尽艰辛终于成功地将魔戒带到了末日火山，最终将指环摧毁于岩浆中。索伦大军顷刻瓦解，笼罩在世界上空的末日威胁烟消云散。佛罗多等人回到了日夜思念的夏尔大地，重新过上了笑语欢歌、与世无争的自在生活。故事中，英雄的伟大使命交给了力量最弱小、心智最平凡的霍比特人，但他们拥有着矢志不渝、忠诚不二的美好品质，并成为了历史重大转折中不可或缺的一环，这体现了托尔金对战争中普通人命运的关怀。而通过对暗无天日的索伦统治世界的描写，托尔金流露出对工业社会对自然和人性的倾轧的担忧。
四、结论
通过对《尼伯龙根的指环》和《魔戒》系列创作的对比分析可以看出，尽管两部作品都取材于北欧神话中的魔戒传说，但前者谱写了一曲悲壮的英雄赞歌，后者则以温暖的笔触刻画了反传统的英雄形象，这种差异是由两部作品不同的创作背景和作者的创作思想所决定的。如果仅凭表面的相似就判断两部作品的主旨相同，则是只见树木不见森林了。
参考文献：
[1]Sandbrook，Dominic.The Great British Dream Factory[M].London： Penguin，2016.
【关键词】尼伯龙根的指环；魔戒；北欧神话
【作者简介】赵谦（1989.12-），女，汉族，河北保定人，华北电力大学，助理研究员，研究方向：文学批评。
20世纪中叶，英国作家托尔金先后创作出版了《魔戒》三部曲（《护戒同盟》《双塔奇兵》《王者归来》），这一系列被公认为近代奇幻文学的鼻祖。《魔戒》系列的故事围绕一枚由黑暗魔君索伦在末日火山中锻造的至尊魔戒而展开，很容易使人联想到德国作曲家瓦格纳所创作的《尼伯龙根的指环》。该剧以一枚由雾之魔阿尔贝里系用盗取自莱茵河底的魔金铸造而成的指环为焦点。两部作品中的指环都拥有统治世界的至尊力量，并且都导致了世间的灾祸，最终又都回归于沉寂。然而，托尔金本人在谈到是否以《尼伯龙根的指环》为创作灵感来源时说道：“两个指环都是圆的，这也是唯一的共同之处。”基于此，本文将着重分析两部作品的创作差异，从而更加准确地理解两部作品在各自的时代背景下所表达的核心主题。
一、时代背景
瓦格纳创作《尼伯龙根的指环》前后共用了26年。1876年8月，《尼伯龙根的指环》在德国首演，获得了巨大成功。这一时期的欧洲，由于社会矛盾和民族矛盾加剧以及资本主义的蓬勃发展，多个国家先后爆发了民主、民族革命。在德意志，普鲁士将四分五裂的邦联统一为德意志帝国，普鲁士国王威廉一世加冕为德意志帝国皇帝。瓦格納积极拥护德意志的统一，为威廉一世的登基创作了《皇帝进行曲》。他的这种民族意识自然会融入到其作品中。
《魔戒》系列诞生在《尼伯龙根的指环》的约一百年后，此时欧洲资本主义经济经过工业革命达到空前繁荣，但现代社会工业技术的种种弊端也逐渐开始暴露，自然环境和社会结构均受到深刻影响，两次世界大战更是给人类社会带来了空前的灾难。托尔金的中土世界故事正是开始创作于第一次世界大战的恐怖阴影下，他的执笔写作是“为了表达自己在某种程度上对善、恶、公平、违规的认知，使自己的认知趋向合理化，以免出现腐化”。
二、创作思想
欧洲资产阶级革命爆发时，瓦格纳对革命斗争抱以极大的热情，甚至由于参加德累斯顿的战斗而被通缉，被迫流亡于苏黎世、维也纳、巴黎等地，辗转12年才返回德意志。他认为德意志民族精神之源应追溯到古代日耳曼神话和英雄史诗。因此《尼伯龙根的指环》的创作既有北欧神话《诗体埃达》《散文埃达》和《伏尔松萨迦》的影响，也取材于中世纪德意志英雄史诗《尼伯龙根之歌》。北欧神话中，有一枚魔力打造但被诅咒的指环，凡获此指环这皆死于非命。《尼伯龙根之歌》则记录了屠龙英雄齐格弗里德和他的恋人布伦希尔德的传说以及勃艮第王朝的覆灭。经瓦格纳改编，《尼伯龙根的指环》既带有诸神黄昏的浓重悲剧性色彩，又有着对无畏的英雄以及真挚爱情的热情歌颂，成为瓦格纳践行自己音乐美学理想和政治诉求的代表作品，浪漫主义歌剧由此发展到顶峰。
三、主题表达
《尼伯龙根的指环》是一个由四部歌剧组成的系列，分别为《莱茵的黄金》《女武神》《齐格弗里德》和《诸神的黄昏》。剧中，尼伯龙根家的侏儒阿尔贝里希以莱茵河底的魔金铸造成一枚拥有统治世界的力量的指环，居住在瓦尔哈拉的众神和巨人产生了贪欲并霸占了指环，阿尔贝里希诅咒道“持有指环者必将遭受灾祸”。指环在人类、神和巨人中造成了无数纷争和悲剧，直到神之子齐格弗里德的降生。英雄齐格弗里德手持神剑，斩杀了看守指环的巨龙，成为指环的所有者，并与女武神伯伦希尔相爱。由于尼伯龙根家族的阴谋，齐格弗里德被害，伯伦希尔殉情，在真挚的爱情面前众神的宫殿毁于烈火，戒指最终回归莱茵河水。围绕这枚指环，瓦格纳深入刻画了英雄和怯懦、忠诚和背叛、爱情与仇恨，挖掘了人性中善与恶的斗争，流露出对德意志民族所追求的勇武精神的赞扬。
而《魔戒》系列承接《霍比特人》中夏尔人比尔博·巴金斯的故事。比尔博将无意中获得的至尊魔戒转交给了侄子佛罗多·巴金斯。佛罗多等一行九人组成的护戒小分队决定将其带回末日火山并销毁，使中土世界免遭魔王索伦的荼毒。小分队一路遇到众多艰难险阻，最终分散。巫师甘道夫等人协助游侠阿拉贡回到故国刚铎，并组织力量与索伦展开了惨烈的战斗；而此时佛罗多携带着魔戒和好友山姆历尽艰辛终于成功地将魔戒带到了末日火山，最终将指环摧毁于岩浆中。索伦大军顷刻瓦解，笼罩在世界上空的末日威胁烟消云散。佛罗多等人回到了日夜思念的夏尔大地，重新过上了笑语欢歌、与世无争的自在生活。故事中，英雄的伟大使命交给了力量最弱小、心智最平凡的霍比特人，但他们拥有着矢志不渝、忠诚不二的美好品质，并成为了历史重大转折中不可或缺的一环，这体现了托尔金对战争中普通人命运的关怀。而通过对暗无天日的索伦统治世界的描写，托尔金流露出对工业社会对自然和人性的倾轧的担忧。
四、结论
通过对《尼伯龙根的指环》和《魔戒》系列创作的对比分析可以看出，尽管两部作品都取材于北欧神话中的魔戒传说，但前者谱写了一曲悲壮的英雄赞歌，后者则以温暖的笔触刻画了反传统的英雄形象，这种差异是由两部作品不同的创作背景和作者的创作思想所决定的。如果仅凭表面的相似就判断两部作品的主旨相同，则是只见树木不见森林了。
参考文献：
[1]Sandbrook，Dominic.The Great British Dream Factory[M].London： Penguin，2016.