【摘 要】
：
当代出现了许多以"梁山伯与祝英台"为题材的文艺改编作品,这些作品受时代性、作家主观创作等因素的影响,呈现出不同的特点。文章选取1952年越剧电影《梁山伯与祝英台》、李碧
论文部分内容阅读
当代出现了许多以"梁山伯与祝英台"为题材的文艺改编作品,这些作品受时代性、作家主观创作等因素的影响,呈现出不同的特点。文章选取1952年越剧电影《梁山伯与祝英台》、李碧华的小说《梁山伯自白书》、影视文学作品徐克版《梁山伯与祝英台》、马楚成版《剑蝶》等四部作品,通过分析作品在互文性视域中的改编特点及思想艺术特色,认为体裁多样性、主题丰富性是当代"梁祝"改编作品的两大特征;而不拘泥体裁是"梁祝"故事推陈出新的形式原因,在传统的爱情主题之外的充满现代意识的主题改写是"梁祝"故事不断复活的另一重要原因。
其他文献
当前我国高端翻译严重匮乏,需求的专业结构趋向多样化。高等学校外语教育在语种结构、人才培养模式及语言能力的评价标准等方面的趋同化,是造成高端人才短缺的根本原因。对高
聚脲微胶囊相变材料由于囊壁中不含有甲醛等有害成分而受到越来越多研究人员的关注,但传统的聚脲囊壁大多都是采用芳香族二元异氰酸酯和脂肪族二元伯胺反应制备的,由于芳香族
为研究不同长期定位施肥处理对土壤酶活性的影响,以采自于沈阳农业大学棕壤长期轮作施肥定位试验站的土壤样品中为试验对象,研究了15组长期定位不同施肥处理对土壤酶活性的影
本文就中药包装现状、传统美学在中药包装中的运用和审美价值展开论述,同时结合儒道思想、传统包装实际例子解析、理解传统美学在中药包装的理念、人文的关怀思想,谈论在中药
近年来,旅游行业作为一项可选消费品,正在迅速发展着,对经济的发展逐渐展现出巨大的推动作用。随着社会的发展,旅游由过去的奢侈的活动变为现在的普遍现象。山西作为中华文明
著作权制度的宗旨是保护著作权人合法权益以促进文学艺术的创作繁荣,推动社会文明进步。遵循利益平衡原则,在法律的框架下保护著作权人利益,避免著作权向公有领域扩张,因此应
产业在地理上的集聚,能够提高产业的整体竞争能力,加强产业内企业间的有效合作和资源共享,增强企业创新能力,促进区域经济发展。而白酒产业竞争越来越激烈,呈现规模化、多元
德国功能派翻译理论是从交际所需实现的目的或功能出发来指导翻译实践的。它把翻译看作有目的的跨文化交际。该理论界定了翻译实质,划分了翻译过程中参与者的角色,并提出了著
当前,青少年流行文化影响广泛,成为学校德育的新课题.青少年流行文化的概念由青少年、流行、文化的概念组成,充满了不确定的因素,在界定时具有一定的难度.但它在载体、行为、