论文部分内容阅读
在旅游文本翻译的过程中,要时刻考虑目标读者——外国游客这一群体,不仅是简单的信息传递,还应该提升与激发游客对旅游景点背后文化的兴趣。本文从目的论角度出发,结合扬州个园景点翻译实践中的一些实例,探讨旅游文本翻译的策略与方法。
基于目的论框架下的旅游文本翻译——以扬州个园景点翻译为例
【摘 要】
：
在旅游文本翻译的过程中,要时刻考虑目标读者——外国游客这一群体,不仅是简单的信息传递,还应该提升与激发游客对旅游景点背后文化的兴趣。本文从目的论角度出发,结合扬州个
【机 构】
：
扬州职业大学
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
近十年，大学生社会责任感研究主要涉及培养大学生社会责任感的意义、大学生社会责任感的现状和培养途径、不同视角下的大学生社会责任感等方面的内容。反思这些研究成果，大学生
目的观察噻托溴铵吸入剂治疗尘肺的疗效。方法将我院六病区2014年3月-2015年3月住院及门诊治疗的男性尘肺患者54例,随机分为观察组（26例）和对照组（28例）,两组患者均常规治疗（祛痰
恰木萨水电站工程为引水式开发,主要由拦河引水枢纽、输水建筑物、压力前池、压力管道及电站厂房等主要建筑物组成。根据水工模型试验泄洪冲沙闸泄量较大,下游冲刷问题较严重
<正> 《从东方到西方,走向世界丛书叙论集》是钟叔河先生为他主编的“走向世界丛书”所作叙论的结集。第一辑已于1980至1986年间出版,先由湖南人民出版社后转交岳麓书社印行,
该文以紫茎泽兰(Ageratina adenophora)为供体,以7种乡土植物即马尾松(Pinus massoniana)、杉木(Cunninghamia lanceolata)、构树(Broussonetia papyifera)、板栗(Castanea m
油料是战争的血液，要破解战役战术油料保障难题，确保战争血液源源不断地输送到战斗一线，唯有在平时按打仗标准抓好油料专业训练。$$ 提高思想认识。思想是行动的先导，思想认识
报纸
目的·探讨多囊卵巢综合征(polycystic ovarian syndrome,PCOS)患者卵巢颗粒细胞雄激素受体插入型剪接变异体(androgen receptor splice variant insertion isoform,AR-i
目的分析综合护理干预应用于妊娠糖尿病患者对血糖控制及妊娠结局产生的影响。方法选取该院2016年9月—2018年9月期间收治的160例妊娠糖尿病患者作为实验样本,通过随机偶数奇
判断一个企业的并购活动是否成功——能否实现“协同效应”是一个重要的衡量标准。首先并购前期选择合适的目标企业是第一步;其次并购过程中双方企业良好的协商是第二步;最后
介绍了在VB中用ADO控件、DataGrid控件对SQL Server数据库调用的方法以及ADO控件中两个关键属性连接字符串和记录源的设定方法.通过用VB设计C/S模式单表管理系统的实例,说明