论文部分内容阅读
2016年12月7日,第一届中俄冬季青少年运动会在省冰上基地拉开序幕。参赛的近百名俄罗斯青少年选手到哈尔滨冰雪运动学校,与中国青少年进行了文化交流。他们兴致勃勃地观看了古琴、葫芦雕刻等中国传统文化表演,并在中国老师带领下,学习了中国茶道、捏糖人、包饺子,还吃到了现场蘸出来的冰糖葫芦。俄罗斯速滑选手玛莎拿出自己的冰刀,让面人师傅现场照样子为她捏一个“面冰刀”。“我会把它带回俄罗斯去一直珍藏。”玛莎接
On December 7, 2016, the first Sino-Russian Winter Games kicked off at the provincial ice base. Nearly 100 Russian teenagers participating in the competition went to Harbin Ice Sports School to conduct cultural exchanges with Chinese teenagers. They watched the traditional Chinese cultural performances such as guqin and gourd carving with great interest. Under the leadership of Chinese teachers, they learned Chinese tea ceremony, sugar people, dumplings, and the ice-cream gourd dipped in the field. Russian speed skating Martha took out his own ice skates, so that the masters face the same scene for her pinch a “ice skates.” “I’ll take it back to Russia to keep it all the time. ” Martha picks up