论文部分内容阅读
情态的语法标记形式具有跨语言上的不同,情态化手段也具有跨语言的差异。以情态概念的语义核心"可能性"为基础基于英汉跨语言差异对汉语的隐性情态化手段进行分析,可以显示英汉情态翻译和语言学习过程中需要关注的情态表达系统差异,为情态范畴的跨语言共通提供了语义上的连接纽带。
基于英汉跨语言差异的汉语隐性情态化手段探析
【摘 要】
：
情态的语法标记形式具有跨语言上的不同,情态化手段也具有跨语言的差异。以情态概念的语义核心"可能性"为基础基于英汉跨语言差异对汉语的隐性情态化手段进行分析,可以显示英
【机 构】
：
中山大学外语教学中心
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2013年01期
其他文献
如今,全球化发展的速度越来越快,英语教学的重要性也越来越凸显,尤其是对于大学生来说,更是对其未来发展有着至关重要的影响和作用。但是,就我国当前大学英语教学现状来看,由
科幻电影《火星救援》以大量科学内容的细致呈现推动情节发展,使观众在娱乐的同时享受到了一场科普盛宴。论文对其从小说到电影的改编过程、创作团队的组成、上映后的反响、
利用HCZ（胡－陈－张）预测模型，对已开发油气田的年产量和累积产量进行全程预测。同时，提出了考虑经济条件后预测油气田经济极限产量的方法，由两者预测结果的对比与结合可以得到油气田
美赞臣、雅培、惠氏等洋品牌奶粉中含有不得添加的香兰素？有媒体报道称，湖南省信用建设促进会委托湖南省品牌信誉调查中心，对几种洋品牌婴儿配方奶粉（一阶段）进行送检，结果发现一些
目的探究双侧平衡去骨瓣减压治疗重型闭合性颅脑损伤的效果。方法 2007年8月～2012年8月本科收治的重型闭合性颅脑损伤患者220例,分为两组,A组120例行一次双侧预见性去大骨瓣减
美剧是当今全球化文化传播与交流的重要载体。在很多流行美剧中,都会出现有关中国的形象,然而这些形象大多数体现的是西方价值体系下对中国的"误读"。本文以两部经典美剧《老
目的探讨实时四维彩超在产前诊断胎儿畸形中的应用价值。方法对2010年7月～2012年7月在本院进行产前检查的5520例孕妇进行二维彩色多普勒超声和四维彩色容积超声检查,比较分析
结合三山岛金矿现行采矿方法应用情况对无底柱后退式竖向分条分段充填采矿法从方案的提出、理论依据及研究目的进行了说明,重点对采准工程布置方式,采场生产组织形式,采场施
多花野牡丹(Melastoma affine D.Don)又名炸腰果、野广石榴等[1],属野牡丹科(Melastomataceae)野牡丹属(Melastoma L.)植物,在福建主要分布于南靖、华安、龙岩、漳平、永泰、
以七水合硫酸镁(MgSO4·7H2O)和二水合碳酸铵((NH4)2CO3·2H2O)为原料、聚乙烯吡咯烷酮(PVP)为分散剂,采用水热法制备了纳米氧化镁及其与石墨烯的复合材料,利用X射线衍射仪(X