浅谈目的论角度下的商务英语翻译

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:airfly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球经济一体化的背景下,国与国间的贸易往来逐渐增多,商务贸易的迅速发展促使商务英语的重要性随之凸显。在实际落实商务英语翻译工作的过程中,需要抓住商务英语翻译的特点来实现商务英语翻译的工具性作用,而从目前商务英语翻译的现状看,因缺乏统一的理论标准致使翻译的难度随之加大。基于此,本文从目的论角度出发,对商务英语翻译的要求、特点以及所应注意的基本事项进行了探讨,以供参考。
其他文献
随着我国旅游业的不断繁荣与发展,导游所发挥的作用与价值正在得到不断的凸显。由于主客观等诸多方面的原因,我国的导游服务还存在着综合能力差,导游制度管理不合理以及导游
夏目漱石的早期三部曲,始终贯穿着一个主题:三角关系。《三四郎》中那个无名无姓的女子,成为《从此之后》中的三千代、《门》中的阿米。作家内心深处的情感不经意间通过文学
平遥牛肉历史悠久,源远流长。起源于汉,盛名于明,享誉于清。嘉庆帝曾亲赐平遥牛肉为"人间极品"。平遥牛肉,传统制作工艺独特,从生牛屠宰、生肉切割、腌渍、锅煮等操作程序和
随着社会的不断发展,建筑工程行业也发生了很大的变革,人们对建筑工程质量的重视度越来越高。提升建筑工程管理的质量将会在很大程度上促进建筑工程的发展与进步。在建筑工程
当下中国大学组织绩效提升乏力、组织形象受到质疑,这与大学组织文化及其核心价值观的失范密切相关。本论文研究的主要问题是:如何重建大学组织核心价值观、推进大学组织文化
目的探讨唇腭裂患儿术前足部静脉穿刺难点和提高穿刺成功率的对策。方法对122例唇腭裂患儿采用改进操作方法选择合适的留置针或头皮针及最佳的穿刺部位和灵活的穿刺方法,并与
<正> 美国的橄榄球迷永远不会忘记1999年的美国超级杯职业橄榄球赛,令人难忘的是,在中场休息时,一家内衣商把她们的穿着甚少的模特儿在跑道上走猫步的情景进行网络直播,结果
目的探讨预防住院肿瘤患者跌倒的有效措施,提高肿瘤患者住院安全。方法对26例住院肿瘤患者发生跌倒的时间、场所、跌倒时状态、高危评估情况、当班护士层级等进行描述性分析
中小企业的发展对于我国经济健康快速可持续发展有着重要贡献,因此我国政府一直很重视中小企业的发展。但目前中小企业在市场营销过程中还存在着诸多问题,本文旨在指出其中的
目的探究延续性护理对腰椎骨折内固定术后患者依从性及生活质量的影响。方法选择哈尔滨医科大学附属第一医院2013~2014年收治的50例腰椎骨折患者,将患者分为对照组和研究组,