论文部分内容阅读
作为诗歌最基本的构成单位，意象在汉英诗歌的鉴赏及翻译中占据了极其重要的地位。由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。文中选取了汉英诗歌中有关景观、植物和动物三方面的典型意象对这一差异进行了比较，以期达到深层次的跨文化交流。
汉英诗歌意象的跨文化研究
【摘 要】
：
作为诗歌最基本的构成单位，意象在汉英诗歌的鉴赏及翻译中占据了极其重要的地位。由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。文中选取
【机 构】
：
南华大学外国语学院
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
在社会经济和科学技术水平的不断发展过程中,民商事交往活动中越来越多地出现了新的具有专业性的,民商事纠纷也越来越复杂,这种专业性和复杂性最为突出的领域在于因为知识产
遗嘱信托是一个既古老而又充满新意的制度，说它古老，是因为它的起源可以追随至古罗马时代，说它充满新意，是因为它至今仍旧在不断的创新发展。在本文中，笔者先用六则案例来对遗嘱信
在素质教育日益深化的今天,研究大学生对英语学习的态度,对于全面改进大学英语教育具有很重要的实践和指导意义。学习者的态度与策略是制约外语学习成败的关键因素。高职高专
本文以云丘山景区为研究样地，在样方调查的基础上，采用了2004年由美国垦物局建立的RIRIE旅游区旅游环境承载力理论框架，以及数量分类、多样性一些数量生态学的方法，对景区的环境
为了研究Ⅱ优838的的耐高温特性，用Ⅱ优838在内的10份水稻材料，通过分期播种和随机区组的方法，在自然高温区验证其耐高温的特性。结果表明，本试验期间的温度达到了对水稻材料耐温
本文分析了非智力因素对大学生高等数学学习的影响,阐述非智力因素与高等数学学习的重要关系,并提出相应的培养大学生良好的非智力品质的教学对策。
司徒雷登长期担任燕京大学校长、校务长,形成了一定的高等教育思想,如办“最有用的学校”、“大学应当成为推动实现世界主义的中心”、“提高科学水平,开设专业课程”、“让
伴随着经济全球化，国际和国内市场的竞争越来越激烈，产品如何通过有效的方式，占领消费者心智，与消费者建立亲密关系，备受企业关注。“感人心者，莫先乎情”，感情是最容易感化人心，并让
利用Cu（NO3）2·3H2O、对苯二甲酸（H2BDC）、HF、去离子水通过水热合成方法,220℃晶化1d、2d、3d,合成出三维金属骨架材料MIL-53（Cu）1d、MIL-53（Cu）2d、MIL-53（Cu）3d,通过X射线衍射（XR