论文部分内容阅读
科技与文化是社会发展产物,也是历史发展的沉淀。科技与文化在一定程度上,代表了一个国家的发展水平,也反映了一个区域的发展程度。科技与文化看似是两个不同的概念,但是,二者之间又存在着千丝万缕的联系。科学技术的发展依托于文化的繁荣,而文化的进步又促进了科学技术的根本性变革。无论是发达国家还是发展中国家,科学技术与文化的同步发展和相互促进,都会带来多个领域的划时代变革。科学技术发展与文化进步二者相辅相成、不可分割,是促进经济和社会快速进步原始动力。
Technology and culture are the products of social development as well as the precipitation of historical development. To a certain extent, technology and culture represent the level of development of a country and also reflect the degree of development of a region. Technology and culture seem to be two different concepts, however, there are inextricably linked between the two. The development of science and technology relies on the prosperity of culture, while the progress of culture has promoted the fundamental change of science and technology. No matter developed countries or developing countries, the simultaneous development and mutual promotion of science and technology and culture will bring about epoch-making changes in many fields. Both science and technology development and cultural progress are mutually reinforcing and indivisible and are the original driving force for promoting rapid economic and social progress.