【摘 要】
:
对比分析是解决外语学习中的母语负迁移问题的重要方式之一。文章通过对比分析的方法,指出英汉两种语言中句子的概念差异很大,而且英语句子的结构以主谓结构为核心,而汉语句子的
【机 构】
:
华东师范大学外语学院,华东师范大学外语学院
论文部分内容阅读
对比分析是解决外语学习中的母语负迁移问题的重要方式之一。文章通过对比分析的方法,指出英汉两种语言中句子的概念差异很大,而且英语句子的结构以主谓结构为核心,而汉语句子的结构模式则是“话题+说明”型。这种差异可以解释学习者的英语输出中的汉语式英语表达方式问题。同时以此为出发点,提出了解决这个问题的建议。
其他文献
目的建立基于人工神经网络(ANN)的剖宫产术后再次妊娠阴道分娩(VBAC)预测模型,并比较该模型与Logistic回归模型的预测能力。方法选取2015年1月-2017年12月在青岛市城阳区人民
评价未来空战系统作战能力的主要因素包括如下方面:,发现目标的能力、可发现的范围、发现的概率。直升机机载反水雷系统对目标的快速搜索、扫描与精确捕获目标是其适应新形势
<正>秸秆还田一般分为堆沤还田、过腹还田、秸秆直接还田等方式。堆沤还田是将作物秸秆制成堆肥、沤肥等,作物秸秆发酵后施入土壤。过腹还田是用秸秆饲喂牛、马、猪、羊等牲
【正】如今"食品安全"已成为人们最关注的问题之一,不法商贩为牟取暴利,利用化学物品和低廉材料对市场上的高价值产品进行伪造和掺假,不仅使群众损失财产,更严重威胁着人们的
随着交通量的剧增与车辆超载现象严重,路面受到严重破坏,水泥混凝土路面迎来了大修期,尤其是在季冻区,冻土的冻胀融沉致使路面破坏程度加重,季冻区路面修补技术得到空前的发展。本
泡沫塑料具有密度小、隔音、隔热、比强度高等优良的性能,在人们生产、生活的许多领域都得到了广泛的应用。但是许多泡沫塑料都具有易燃,容易引起火灾这一致命的缺点,严重危害人
随着现代网络技术的快速发展,云计算技术作为网络技术中新兴的研究和应用领域,越来越受到人们的关注。然而,云计算中的安全问题与效率问题已经成为制约云计算快速发展和推广的关
为实现某惯导设备生产厂家对多套惯组产品进行同时测试和标定的要求,本文设计了对于多路脉冲信号进行同步计数的测试与标定系统。该设计以FPGA芯片EP3C16Q240C8和USB接口芯片
蜂窝、麻面、气泡等质量缺陷是混凝土工程的常见病,它不仅影响外观美观,较重大的质量缺陷还影响工程的安全运行性和使用寿命、功能。本文主要就当发生质量缺陷后,应如何规范
在区域经济面临激烈竞争与角逐的形势下,区域创新系统成为提高区域经济增长、提升产业整体竞争力的关键,区域科技创新能力作为区域技术创新系统功能发挥程度的反映,是支撑区